◎《你才女巫，你全家都女巫》(I Am Not a Witch) - 都給你們說就好了啊
圖文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/32316436
《你才女巫，你全家都女巫》的編劇兼導演Rungano Nyoni在尚比亞出生、幼時
隨父母移民至英國威爾斯長大，在這部電影裡，她用諷刺、很具幽默感的態度
觀察自己出生的那塊大陸上，某些藉由迷信與神秘現象來侵犯女性權益的情形
，為此她前往迦納及尚比亞的「女巫營地」(witch camp)實地研究，拍成了非
常驚艷的個人首部長片。
故事是關於一位不到十歲的女孩Shula（Maggie Mulubwa），被村民說是女巫，
那些指控亂七八糟、毫無邏輯，但她年紀小又是外來者，很難為自己辯護，村
民也沒人想幫她，被當局認證女巫無誤，送去「女巫營地」。
利用胡說八道的「證人」與擠爆門窗想看熱鬧的村民、萬般無奈處理這種蠢案
子的女警、綁住女巫的長到離譜的白色緞帶、出人意料的音樂搭配（維瓦地的
四季、Estelle的American Boy）......等等，Nyoni將「荒謬可笑」與「令人
氣憤」兩端之間的平衡調得很好，尤其畫面運用與視覺設計相當聰明，不僅非
常好笑，也帶來深刻的感情衝擊。
尤其神來一筆的「白色帶子」，把女性受到的束縛與限制給具象化、視覺化，
效果非常好（真實世界的女巫營地並未使用這樣的白緞帶）。這帶子可笑又邪
惡，但荒謬的是有人善意安慰Shula說她的帶子很長，真是太幸運了，活動範圍
比較遠，但明明她從一開始就不該被這樣束縛的。片中還有一名自欺欺人的「
前女巫」，靠著「聽話」與「婚姻」，看似擺脫了命運，但終究證明這身分是
永遠甩不開的，而且她習慣了過去的限制，久而久之把一切內化為對自己的限
制，在丈夫面前她永遠是錯的一方、是自己不好，可以說過去的遭遇已經把她
改造成完全沒有自己的人了。
「女巫」的生活環境，宛如女人動物園，完全沒有自由，她們只是被當做免費
人力與觀光資源。女巫對其他人而言太好用、太方便了，所有問題都可以推給
她們，讓該負責的人不用負責，比如該偵破偷竊案的、該處理乾旱問題的、該
把水扛好的，頓時都不用負責，一切都女巫的錯（指）。
西方自由世界的觀光客也沒好到哪去，除了冷眼參觀、當作娛樂以外，在假意
關心之餘卻只在乎對方願不願意一起自拍，更是偽善。
Shula曾獲得一個選擇：不要當女巫的話，可以切斷帶子變成山羊。有一長段時
間，我覺得當山羊好多了......直到後來有人提出「當了山羊也是被他們殺掉
做晚餐」。
在這些無止盡的荒謬與無情中，本片一再回到最令人傷感的主題：Shula只是一
個單純的小女孩。遠遠偷聽其他孩子上課時，Shula是多麼嚮往；偶有機會能夠
短暫上學時，羞赧的她多麼藏不住開心的感受。
《你才女巫，你全家都女巫》畢竟是個新人作品，有些地方剪接太突兀，敘事
不夠流暢，情緒節奏沒有掌握好（尤其是接近結局處），但整體而言是頗為原
創、很「有種」的嘗試，素人演員演來頗有火侯而不做作，攝影鏡頭的構圖富
巧思與美感。它用強調荒謬的幽默態度，用力指控迷信造成的真實傷害，結尾
收在一個震撼畫面，苦樂交織，餘韻無窮。迷信、無知與偏見，會不斷造成悲
劇，所以要永遠努力求知、修正觀點、改變錯誤。
補充：Rungano Nyoni曾在訪談中說到，當年觀看麥可漢內克的《鋼琴教師》，
帶她進入了藝術電影的世界。難道片中的白色緞帶也是一種致敬嗎？