[討論] 英配超人特工隊2遇到的外國人小孩

作者: galaxyku (ku)   2018-07-03 21:29:58
手機排版 請見諒
嗯 所以事情是這樣的
剛才看完超人特工隊2英配
有一件事情讓我超級在意 我去的是京站威秀 照慣例最後一排
我們這排只有四個位子 邊座
小孩 小孩媽 我 我朋友 這樣坐的
那個妹妹聽起來就是那種好奇心旺盛的小孩 其實電影開始前看到無嘴貓的廣告就很開心大叫”it’s hello kitty!!!” 當下我想說算了 小孩嘛 反正也還沒開始 翻了個白眼就了事

電影開始後不久
小孩就開始 猜測劇情會怎樣怎樣發展並跟他媽說
拜託 以為講英文就不干擾到人嗎 大家都聽得懂
媽媽一開始還會叫他小聲點 到後來完全不管不問 一直嗯哼嗯哼敷衍小孩
然後途中拿出好幾次手機超級刺人眼睛
特效就已經夠刺了==
最後沒有跟那個媽媽反應 因為她受傷還杵拐杖
令我聯想到之前去二刷星戰8 同樣也是京站威秀 最後一排
雖然本人二刷 不太影響觀影感受
但也是同樣 他們只要看到就會猜情節 然後大聲朗讀出來
不知道大家有沒有類似經驗呢
果然是文化差異嗎qqqqq

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com