複製自電影官方粉絲頁~~~~謝謝幫我補上雷字^^
****************************************************************************
親愛的呈希：
當你收到這封信時，我應該已經在手術台上了。坦白說，我很害怕，我不知道我會不會醒
過來，我不知道我還有沒有機會見你一面，對你好好的說那句「對不起」。
我是一個失格的爸爸，失格丈夫，失格情人，甚至大部分的時候，我覺得自己不配成為一
個人，因為我連告訴別人「我是誰」的勇氣都沒有。我只能在我的生命裡不斷的跟你們說
對不起，但其實，我最對不起的應該是自己。
我是一個同性戀。我愛男人，以真心。但人們卻說那是邪惡的、不正當的、噁心的，而身
為爺爺奶奶唯一的獨子，我實在沒有勇氣讓他們承擔自己的兒子是邪惡的、不正當的、噁
心的，所以我背叛了自己，四十年來。
其實我一直以為那背叛將會是一輩子，到你長大、成人、與你摯愛的人共組幸福家庭，然
後我會與你母親白頭偕老。可我沒想到，當生命即將結束的事實擺在我眼前時，我卻不甘
心了。
對不起，我真的好不甘心，就算是邪惡的、不正當的、噁心的……甚至更醜惡的批判都無
所謂了，我只想在最後的生命裡作我自己。
謝謝你願意讀到這裡。謝謝你願意傾聽。
我一直認為恨才能讓我們找到堅強的勇氣，但有個人告訴我，愛才能讓我們活得坦坦蕩蕩
。於是，我決定祈求你的原諒，而原諒是從理解開始的，我竟然現在才明白。
但願不會太遲。但願我還能親口告訴你，我真好愛你。好愛好愛。但願我還能親口告訴你
母親，她是我唯一愛過的女人，雖然那不是愛情。
爸
***************************************************************************
這封在電影中僅被提及的信(呈希表示已讀)，被粉絲頁披露出來，的確填補了觀眾對正遠
視角的想像。看過徐導的專訪，從初剪到上映版剪最多的就是阿山哥的戲份了。現在看到
信內容覺得滿重要的，猜想信原本是有在初剪版裡的，只是不知是用呈希讀信的畫面，還
是正遠寫字的畫面呢?
揪竟觀眾有沒有機會看到初剪版呢^^
附上阿山和球球新加坡國際影展合照(選自阿山哥臉書)，與爸爸家書一起服用~
https://i.imgur.com/goazsGH.jpg
球球你是不是吃很多雞排才變這麼高