[負雷]《福爾摩濕與滑生》

作者: a84597216 (a84597216)   2019-02-07 21:49:16
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
1.影片名稱 : 福爾摩濕與滑生 Holmes And Watson
2.觀影時間 : 19/02/05
3.觀影地點 : / 拒答
4.觀影方式 : 自行購票
§其他防雷說明(非必要) : n刷等其他說明請於此區說明....可留空
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
此區為發文防雷頁
可選擇性提供上列 1~4 資訊 或不提供亦可
觀影心得於分隔線下方發布即可
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
整部電影使用詼諧搞笑的方式呈現,也算是一部惡搞片。裡頭相當多無理頭的片段,也有對政治的嘲諷。而電影也對部分內容做出在地化的翻譯,如:館長、成吉思汗等。
雖然充滿了搞笑梗,或許是與我頻率沒對到,其實每個橋段都可以預期他想做怎麼樣的搞笑,也因此不會讓我覺得有趣而會心一笑,到後期大量的惡搞也顯得疲乏。
不得不提一下翻譯,在成吉思汗的時候,影廳內還是有些微笑聲的,不過我是覺得蠻出戲的。
(坐我旁邊國、高中生? 在打手槍的黃色梗時不斷竊笑戲弄彼此,是怕全影廳看不懂劇情逆)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com