雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
1.影片名稱 : Holy Camp! (en) La Ilamada (es)
2.觀影時間 : 04/13
3.觀影地點 : 住家網路
4.觀影方式 : Netflix
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這是 Netflix上的西班牙音樂喜劇，演員不多大概就四女一男共五人，沒有什麼大歌舞場面最多就是雙人舞，不過我覺得一首首都很好聽、歌曲的選曲譜曲與使用時機都很仔細推動劇情、而且整個電影在外表的喜劇調性下頗有深意。光看海報和預告，此片像是在一個修女管理的天主教夏令營裡，有兩個叛逆女孩要追求歌唱事業、而要掙脫宗教枷鎖圓個夢想？真看完全片後，我覺得主題大體算是如此，卻也不盡然，是有叛逆女孩、是有教會規訓、更是有歌唱與圓夢，但那關係並非簡單的對立，卻是從初始的對立中慢慢看見融合。
https://poptv.orange.es/wp-content/uploads/sites/3/2017/10/la_llamada.jpg
此片在西語世界早有廣大觀眾基礎，原作是馬德里一對同志劇場人 Los Jarvis 於 2013 年製作的音樂劇，紅遍西語世界後於 2017 年改編為電影上映，由兩位編導自己的妹妹兼小姨子 Macarena Garcia（《白雪公主鬥牛記》哥雅獎新人）主演、也帶了其他幾位跨世代女演員演出，包括新世代的 Anna Castillo（《再見橄欖樹》哥雅獎新人）、中生代的 Belen Cuesta（此片提名哥雅獎）、老生代的 Gracia Olayo（此片提名費洛茲獎）。這「跨世代」的角色設計很重要，和西班牙的集體經驗大有關係，尤其是在如此宗教的一片中。
在西方工業大國中，最晚脫離保守威權統治的西班牙，也是宗教生活世俗化最晚的一國，甚至在今日西歐國家仍上教堂的信眾人口已直直落時，恐怕只有在西班牙天主教仍深入廣大民眾的每日生活中；而放大看整個天主教會的世界版圖，本世紀成長茁壯最欣欣向榮的是以西語為主流的拉丁美洲。總之，這齣原作音樂劇有觀眾基礎、也有其要認真呼應的宗教社會，她的新世代女主角 Maria絕非像《真善美》中那位叛逆掙脫保守教會以追求自我的「瑪麗亞」，在這齣劇中追求自我就是追求宗教、甚至追求世俗生活也同時是在追尋神聖生活。
此片表面看似一個保守教會體制中、兩個年輕女孩掙脫枷鎖勇敢追夢的故事，但看下去就知道，它其實更像是一個訴求教會與時俱進走向新世代的故事。它的歌曲，表面上聽起來有分前衛與傳統，風格也很多樣，也許前衛的聽來像是愛情歌曲甚至包含著情慾挑逗、而保守的聽來有時像是救國團夏令營傳統帶動唱？其實不論前衛還是保守、不論流行還是嚴肅、不論談戀愛還是談上帝，這些恐怕都可以算是「福音歌曲」，只是福音歌曲也有不同時代不同風格與時俱進的，更已經隨著國家改革開放與社會變遷滋養了不同世代的歌迷、使他們在人生與信仰路上成為截然不同的信徒。
https://newcinema.es/imagenes/2017/06/La-Llamada-imagenes-7.jpg
教會營地裡四位女主角，有保守的老修女和中生代修女二人組、也有叛逆的少女學員二人組，不過本片已超越了這種「教會禁錮 vs 自由心靈」或「保守老人 vs 叛逆少年」的窠臼。當然，開場是讓我們看兩個少女的夢想與她們受到的規訓，但隨後焦點馬上轉移到這些「規訓者」、從三十歲修女再轉到六十歲老院長，然後我們發現人人都曾有一顆少女心、都有她們閃亮的時代、也都有她們時代裡的前衛音樂風格、也都能唱成令人大開眼界的福音歌曲！
只是，她們彼此尚無法on the same page，她們世代之間彼此斷裂，不但對音樂見解不同、對上帝見解不同，甚至當真看見上帝時、那上帝的面貌恐怕也和各自心中的既有認知大不同！
電影從兩個叛逆少女 Maria & Susana 從知名的 La Brujula 宗教營隊偷溜開始，她們偷溜是要去大城 Segovia的地下舞廳去看雷鬼歌星現場表演。她們享受這隨音樂律動起舞的狂喜、她們嚮往這條做音樂當明星被人聽見的道路、她們甚至已經自己創作排練組了個拉丁少女二人組 "SuMa Latina"、她們在城裡的男友與經紀人引介的星海中好奇又迷惘。但回頭回到營地裡，那日復一日尋找上帝之道的宗教生活，混合著禱告與勞動、唱歌與跳舞、飲食與嗑藥、戀愛與性愛... 此片什麼生活都拍了，儘管有的傳統正典有的離經叛道，哪一樣不算是對上帝的愛與追尋呢？
https://www.deaplaneta.com/uploads/20170324/la_llamada_foto6.jpg
然後焦點轉移到兩位規訓者身上，我覺得才是此片與一般「叛逆小修女電影」截然不同的特色了：長輩們也曾是叛逆少女，只是西班牙歷史不同階段引領她們走上了不同道路、她們摸索了很久面容都老了其實也仍然懵懵懂懂。
老修女 Bernada看似是經驗老道的院長，管理起來不怒自威絕沒在怕什麼叛逆少女的，但一個神秘的天啟降臨突然把她打回了原型、再也不是德高望重的院長而只是信仰路上的小徒弟，演技高反差；大修女 Milagros 則是年少時也曾唱過歌甚至闖過一下下歌壇、只是在那年代很年輕就被送進教會當修女、不知不覺年紀也大了壓抑了一生，現在看到後輩大好機會就在眼前，又要管訓又想鼓勵五味雜陳地，演技高衝突。
https://wstale.com/wp-content/uploads/2018/01/the_call_copy.jpg
這個營地，就像是同一個天主教傳統的西班牙，已分成兩個世代兩個國度。有人在傳統佛朗哥治下出生長大韜光養晦打造一爿平靜角落，有人在後佛朗哥時代出生仍在篳路藍縷中迷糊摸索，有人則在世紀之交出生跟著泡沫經濟起飛造夢（小心泡沫破了摔下來）... 這些西班牙歷史背景，在這以西語觀眾為主的西語音樂劇原作中是提都不用提，我們外國觀眾若能先在心裡放著這個歷史座標，則一切差異與衝突都會好懂了起來。連結這些跨世代西班牙異質心靈的，還是那天主教傳統裡不變的上帝，只是上帝的面貌如何也沒人真見過，居然今天就在 Maria面前顯靈了！
電影用了典型舞台劇的格局，隨時給思量到一半、對話到一半、或是唱歌到一半的 Maria，一個回頭牆面打開就見到上帝、揉揉眼睛回個神後牆面關起彷彿啥也沒發生，這種舞台劇效果給電影做起來更有種超現實味道，喜感與神聖感兼具。本來，從沒人認為 Maria & Susana 的歌星美夢可以是正道，但 Maria熱愛唱歌的熱情竟然召喚到了上帝降臨（還是受到了上帝的召喚？我不是教徒不太懂，用詞若有失誤還請見諒），也許這「召喚」才是西語片名 "La Ilamada" 的點題吧？
不管上帝與信徒是誰召喚了誰，總之是在一個揮灑自我的熱情當中，兩者才做到了令人欣喜的連結。人熱情的事物很多，在這音樂劇電影中是以歌唱表達自我連結他人的夢想，小學員大修女乃至老修女都可以感同身受蠢蠢欲動；而她們讓 Maria帶領共同見證的這位上帝，竟以一個流行巨星的姿態走下階梯，妳們喜歡唱歌我就唱給妳們聽、甚至妳們熱愛惠妮修斯頓我就唱惠妮。這上帝降臨，在此片「打開心門」的舞台劇式呈現中，就像是每個人都有的心底之神，每個人對什麼熱情祂就來回應那熱情，並給個超越啟示讓人在迷惘中定神看得更清楚，這倒是不分宗教都能分享的。
http://es.web.img3.acsta.net/pictures/17/08/14/17/34/190365.jpg
然後此片就在這上帝降臨的狂喜中，首先陷入一種狂熱，大家以各自既有的概念去解讀上帝、以既有教育學習上帝、以既有建制崇拜上帝、然後左支右絀地學了這邊漏了那邊又是惶恐又是狼狽... 誰知，上帝看妳們讓千年教會教出這麼多繁文縟節，只是哈哈一笑轉身就走明天再來，每每搞得信徒們百思不解甚至吵得面紅耳赤，但只要妳單純堅定好好做自己，這上帝隨時回來印證妳的信心與耐心。也許，對傳統教會與教區生活長大的西班牙上世代來說的「信仰之道」，和對全球化網路社會長大的西班牙下世代來說的「人生之道」，本是一體兩面相輔相成。
此片在這格局下，沒有什麼大歌舞，反倒是四個主角搭上一個小廚娘配角，大家兩兩捉對分享迷惘談論人生，在一場場生活對話當中慢慢由僵固的定見鬆動下來重審自我，彼此詰問辯證到高潮則是一場場以樂會友的歌舞。這歌舞面向的不是鏡框舞台前的我等觀眾們，而是需要音樂經驗來彼此啟發思考的主角們本身。揮灑自我當然是精彩人生，但這人生一樣有堅定有迷惘、有正道有歧途、有執著有放下、有偏見與看見，上帝當然也不多說就讓大家自己摸索，感覺對了時自會降臨一回給個肯定。
身為一個非教徒，我看這部 Holy Camp! 是先帶了個音樂喜劇熱鬧歌舞的期待，但慢慢看下去發現才發現，它調性是喜劇但其實議題很嚴肅、它外表很年輕但其實心境跨世代、它的歌曲甜美好聽但其實意在思考對話、它的舞蹈很吸睛甚至時有性感但其實都在表達各自的摸索。這到底是什麼類型的音樂電影呢？就當是福音音樂劇好了（誒誒天主教有這東西嗎 XD ）。只是以我這非教徒觀點來看，福音不一定來自天上上帝或聖徒先知，也可能來自每個人心底之神、也來自與同道夥伴的互相砥礪。推薦有興趣者在 Netflix欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=WJooYRR2vCQ