新聞網址:https://cciitw.pixnet.net/blog/post/228753950
〈彩虹之上〉唱出同志心聲 山姆史密斯《茱蒂》致敬獻聲
改編「傳奇天后」茱蒂嘉蘭(Judy Garland)真人真事,今年必看壓軸動人強片《茱蒂》,全台現正好評熱映當中。茱蒂嘉蘭被認為是LGBT族群的代表人物,除了她在經典名片《綠野仙蹤》(The Wizard of Oz)包容一切的形象之外,她本身的人格特質,也是令她深受同志喜愛的原因。《綠野仙蹤》名曲〈彩虹之上〉(Over The Rainbow)仍被視為同志代表歌曲之一,也是歌手們廣認不容隨意翻唱的作品。值得一提的是,本片女主角芮妮齊薇格(Renee Zellweger)除了親口在片中演唱歌曲,曾公開出櫃的當紅男聲山姆史密斯(Sam
Smith),也在原聲帶中與芮妮共同獻聲歌曲〈Get Happy〉。兩人參加本片首映會時,芮妮不僅撐起彩虹雨傘,山姆更足蹬高跟鞋亮眼登場。他也在訪談中分享與茱蒂嘉蘭的淵源:「我17歲時,就為了電影課做出關於茱蒂嘉蘭的報告,能夠演唱〈Get Happy〉真是我的榮幸!」
茱蒂嘉蘭被視為LGBT族群偶像 《茱蒂》力挺同志族群
《茱蒂》不僅呈現茱蒂嘉蘭的最後一段人生過程,更在片中表達她對同志族群的友善與關懷。片中,茱蒂親切邀請一對同志愛侶粉絲共進晚餐,三人在粉絲家中度過美好的時光,也順勢帶出同志在當時不被社會認同的心境。導演魯伯特古爾德(Rupert
Goold)透露,雖然這對同志愛侶角色並非真有其人,但茱蒂確實常獨自一人前往倫敦西區的酒吧,與其他客人攀談交友。他進一步表示:「這對愛侶絕對是本片一大亮點,他們替電影加入幽默和魔法的元素。在那個年代,同志族群不被允許過正常生活,這樣的狀況也恰好與當時的茱蒂嘉蘭相似。她同時也試著想要遠離眾人焦點,過一個平凡人的生活,並且好好照顧她的小孩。我與一位曾透過茱蒂嘉蘭去研究LGBT族群的學者討論,對於『石牆事件』後的LGBT族群來說,『桃樂絲的朋友(Friends of
Dorothy)』(桃樂絲是茱蒂在《綠野仙蹤》飾演的角色)是他們面對歧視時,互相給予彼此的認同與肯定。」
本片對LGBT族群的關懷,也感動了許多台灣觀眾,影評人白色豆腐蛋糕便表示:「《茱蒂》對於同志族群的陪伴,縮化成一夜之間的晚宴,共同唱歌,共同吃飯,共同玩牌,她看得出同志族群的孤獨,不被理解,這麼多年以來,只能互相陪伴,走不出夢境。」影評人暨台灣影評人協會理事翁煌德更肯定:「她的際遇令同志族群深有同感,將其視為偶像。茱蒂出言鼓舞男同志的戲,雖是迎合後人對茱蒂的想像才置入的橋段,卻也巧妙點出她到現在仍受粉絲擁戴的原因。」
山姆史密斯感動獻聲 蹬高跟鞋觀賞《茱蒂》淚灑戲院
值得一提的是,《茱蒂》電影原聲帶,演唱陣容除了芮妮齊薇格之外,曾公開出櫃的當紅男聲山姆史密斯,也在原聲帶中和芮妮共同獻聲歌曲〈Get
Happy〉。雖然兩人合唱的這首歌只有原聲帶聽得到,電影版只有芮妮齊薇格演唱,與片中的同志愛侶坐在客廳,以純鋼琴伴奏,再搭配哼唱方式呈現這首歌。山姆也在訪談時透露:「當我第一次看到這個段落時,我感動到整個淚流滿面,這太觸動人心了。」山姆並分享跟茱蒂嘉蘭這位傳奇天后的淵源:「我17歲時,為電影課做了一個關於茱蒂的報告。」他接續表示:「我馬上深陷在她的魅力,還有她勇敢又成功的人生故事當中。她一直是我生命中的偶像,除了是最勇敢的人之外,作品中脆弱又誠實的一面,總是讓我起雞皮疙瘩。」
山姆史密斯與芮妮齊薇格對本片與LGBT族群的支持,也反映在各自的實際行動上面。兩人各自參與美國及英國首映會時,山姆就足蹬尚恩羅斯與United Nude的聯名限量高跟鞋款亮眼登場;芮妮更在紅毯上以彩虹傘高調現身。此外,兩人這回合作獻唱,山姆也力讚芮妮:「我真是無法表達我對她的崇拜程度,芮妮真的是最好的,她在片中詮釋茱蒂的方式,不僅讓我喘不過氣,更也讓整個世界都無法喘息。能和芮妮一起演唱,真是天大的榮幸!每個人都必須去觀賞這個天大的傑作!」
這部由芮妮齊薇格詮釋傳奇女星「茱蒂嘉蘭」,並強勢問鼎本屆金球獎戲劇類電影「最佳女主角獎」的《茱蒂》,全台現正好評熱映當中。本片劇情描述當茱蒂嘉蘭拍攝完《綠野仙蹤》30年後,此時的她已經成為兩個孩子的媽,卻因為身陷債務危機,並失去了她的房子,同時還要與前夫為兒女的撫養權打官司。她選擇在1968年冬天抵達倫敦,展開為期五週、一票難求的演唱會,證明自己還有能力賺錢養活兩個小孩。不過在準備演出的同時,她不斷被過去的演藝生涯與私生活痛苦折磨,而她年幼時與母親的關係,以及跟電影公司之間的角力,還有她跟歌迷之間的相處也逐步揭
露。究竟這位為了孩子而全力奮鬥的母親,甚至是受過傷卻仍然勇敢追愛的女性,該如何在親情、愛情與事業當中取得平衡?而她又將如何戰勝心魔與生理疾病,重新站上舞台,再度高唱那首感動千萬聽眾的〈Over The Rainbow〉呢?
欲知本片最新消息,
請上電影官方部落格http://cciitw.pixnet.net
與臉書粉絲團https://www.facebook.com/ccii.com.tw查詢。