作者:
purue (purue)
2020-12-14 20:15:43我是沒有到不看啦 但是我看國片的時候 發現有一個問題 就是台詞不太像日常生活會出現
的感覺 尤其是那種字正腔圓的感覺 坦白說 日常生活並沒有那麼多標準國語吧 像是第九分
局的魔王 台詞就已經很不日常很生硬了 唸起來更是出戲
反觀台語台詞 就正常許多 像是大佛 同學 裡面的說話 感覺就真的很日常
我看中國片不會有很奇怪的感覺 因為我去中國時 他們講話就那個腔 但不知道為何 看台灣
戲劇 蠻多演員講話腔調都很不像日常生活有的感覺 很容易出戲 一出戲 演員演技都沒辦法
彌補了