雷
雷
最後大戰時，光伯和女主角說一句英文字幕是don't die
他說的中文是：活著回來
這個台詞，明顯就是以西方人的想法編台詞
一般中文，在大戰來襲時，很少會講：活著回來
應該說：小心之類的
而不會說，活著回來
當然這只是一個小小的怪異之處
不影響整部片的評價
我想問各位的是：
當梁朝偉帶兒女回家，在對談時，背景放的歌是哪一首歌？
1.但願人長久
2.獨上西樓
3.都沒有