https://www.goldenhorse.org.tw/news/detail/1599
金馬影展聚焦兩名以色列名導
那達夫拉匹 （Nadav Lapid）、艾朗柯里林（Eran Kolirin）
2021金馬影展先前公布日本導演相米慎二的回顧專題，獲得熱烈迴響。今日再推出兩位炙
手可熱的以色列導演：一位是曾獲柏林影展金熊獎的那達夫拉匹 （Nadav Lapid），一位
是處女作便在坎城贏得全場起立喝采的艾朗柯里林 （Eran Kolirin）。兩人雖然都出生
於電影世家，年齡相仿，背景類似，電影風格卻截然不同。金馬影展除了將一網打盡兩人
所有長片，包括他們的最新作品，讓台灣影迷完整見證他們的創作脈絡，品鑑各擅勝場的
銀幕魅力，也積極邀請兩位導演參加視訊講堂，與台灣觀眾視訊交流。
那達夫拉匹是個在爭議中茁壯的導演。處女作《鐵男特警》（Policeman, 2011）雖然一
舉贏得盧卡諾影展評審團特別獎，但他對以色列反政府衝突的描述，差點讓本片被禁演。
接著他以童年記憶出發，刻劃熱血教師與天才兒童非尋常關係的《吾愛吾詩》（The
Kindergarten Teacher, 2014）再次引起關注，還被翻拍成美國片。然後他以大膽恣意的
《出走巴黎》（Synonyms, 2019）勇奪柏林影展金熊獎，藉由奔放的肉體直視內心的矛盾
，叛逆赤裸卻真切動人。最新力作《荒漠奧德賽》（Ahed’s Knee, 2021）透過精湛的場
面調度與充滿生命力的鏡頭，把一個導演遭受言論審查的故事，化為國家意識與個人意志
的戰場，更加生猛狂放，也獲得坎城影展評審團獎。
艾朗柯里林則以冷調幽默的黑色喜劇著稱。成名作《樂隊來訪時》（The Band's Visit,
2007）以埃及樂隊誤闖以色列小鎮的一夜故事，風趣切入中東千年歷史的緊繃關係，不僅
贏得坎城影展一種注目單元兩項大獎，還被改編成百老匯音樂劇。角逐威尼斯金獅獎的《
我不在的時候》（The Exchange, 2011）則讓不務正業的物理學家著迷觀察自己的日常生
活，而揭露出詭異的人心劇場。《多事之丘》（Beyond the Mountains and Hills, 2016
）更從平凡的家庭延伸出宏觀的國仇，化為透析時局的現世隱喻。今年他在重回坎城一種
注目的《留待清晨》（Let It Be Morning, 2021）再次以拿手的諷刺喜劇訴說國族寓言
，把複雜的中東情勢濃縮在返鄉參加婚禮卻遇上軍隊封城的荒謬情境，也像一部面對禁閉
的心靈指南。
2021金馬影展將於11月11日至28日展開，10月29日晚間舉辦選片指南，10月30日開始售票
。目前影展專刊已在全家便利商店的FamiPort機台和全家行動購開放預購，影迷可以搶先
購買。