[請益] 沙丘:小說與電影情節的對比

作者: IAMCSH (BorninMCMXCVIII)   2024-03-18 00:27:27
大雷,沒看過電影的朋友可以先不用看。
今天去看了,覺得整體表現超越第一集。
提摩西與弗格森的角色,皆有令我印象深刻的表現,
尤其是弗格森。喝下聖水後那突然膨脹的權力慾望可
說是推進劇情的一大重點。同樣的,提摩西喝下聖水
後的王者之風與果斷,盡掃電影前期的遲疑與柔弱。
哈肯能家族這裡,史科斯嘉與巴帝斯塔則令我失望,
尤其是後者,不禁有看了感覺真可憐.jpg的既視感;
史科斯嘉從第一集的老謀深算變得像背景板,基本上
就是來襯托巴特勒所飾演的菲德羅薩。無疑,巴特勒
將瘋狂與冷靜融合成一體,令整部電影在後段有更多
令人期待的不確定因素。
美術部分除了羯地主星的吉格爾風之外,其它可說是
有點乏味。弗里曼就算了,皇帝的居住星球看起來也
真像是養老設施。還有令我覺得奇怪的一點是,公主
的服裝怎麼那麼「出格」? 非得要帶個頭飾就對了。
再來我想講講最主要的,也就是標題部分的,電影中
的劇情與小說情節的不同之處。講一下我印象比較深
的幾個好了。
1. 上面講到養老設施,我記得皇帝在小說裡把自己的
外貌保養的極好,而不是電影呈現的耄耋老人。
2. 保羅的妹妹與大兒子在保羅恭登大寶前早已出世,
電影裡倒是只有出現妹妹的未來影像片段。
3. 古早味大砲打堡壘,我記得是伯爵本人拿來消遣的
玩具,消滅亞崔迪殘黨時拿來打山體避難處。電影
倒是變成菲德羅薩的好點子,但用途基本相同。
4. 菲德羅薩在決鬥時是個低端喜歡噴垃圾話,電影中
倒是念個兩句威脅荃妮而已。而我覺得最最重要的
一段「我腰上有暗器」和「刀子插下巴」居然沒有
演出來,只剩下保羅喘大氣還有奇怪的英雄惜英雄
片段,我覺得失望。
5. 芬尼伯爵是蒸發了嗎 ? 人呢 ? 這一位可是被伯爵
喻為真正危險的大人物ㄝ ! 雖然小說裡面好像也
是有沒有都無所謂的背景人物,但至少他讓男爵的
大逆計畫出現嚴重漏洞。
6. 還是有必要說明拉班的情節。小說裡面他反而是到
後面才出場,男爵安排他去當暴君讓菲德羅薩可以
推翻拉班後再以新的姿態去統治。電影的安排倒是
略有異動,男爵是在「確認菲德羅薩有資格」加上
「拉班的產能低下」的條件下才讓前者出馬,不過
小說與電影中,拉班被穆哈迪整的死去活來,這點
倒是相同。
7. 亞崔迪的門塔特 ??? 沒關係我也差點忘了,明明
就有一段感心的片段可以呈現的。其實塔非在小說
中被哈肯能俘虜加誤導後曾替男爵效力。不知為何
被硬生生嘎掉 ~
8. 荃妮在小說末尾其實算是接受了政治現實,不是像
電影裡面那樣負氣,而且還是潔西卡開導她保羅會
對她專情且不會讓公主懷孕。
9. 綠化厄拉克斯這個目標,其實弗里曼人已經在做且
算是有點成果。他們買通了宇航公會讓他們不要太
深入探究星球上的綠點點。喔對了 ! 宇航公會這個
可以叫皇帝惦惦的組織,在電影裡面也是基本透明。
保羅說自己擁有香料 (意即有消滅香料力量)是先說
給同樣有預知能力的宇航成員聽的。
比較有印象的大概就是這些了。
作者: ellejanetzax   2024-03-18 03:03:00
母子檔把喝了聖水的轉變演得很棒
作者: yowhatsupsli (賣火柴的小女孩)   2024-03-18 06:26:00
門塔特跟芬倫伯爵對保羅的復仇根本不影響,刪掉是對的。然後保羅的小孩是龍鳳雙胞胎,理論上是同時間出生的。導演有可能是要讓荃妮出任「傳教士」的一部分角色才讓她負氣,要不然照小說的話她沒什麼好演的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com