完整標題：抗疫之戰：美軍將出動醫院船並準備修建野戰醫院
發稿單位：美國之音
發稿時間：2020年3月19日 07:37
撰 稿 者：巴布
原文連結：https://is.gd/chvi3Z
華盛頓 —
美國軍隊將出動兩艘醫療船，以幫助地方醫院騰出醫務人員和病床。不過，這兩艘船並不
是用來直接收治新冠病毒患者。
美國海軍「安慰號」醫院船(USNS Comfort)正在維吉尼亞州的諾福克進行維修，將在幾個
星期後調往紐約港。
五角大樓發言人喬納森‧霍夫曼星期三(3月18日)說，與"安慰號"相比，停靠在聖迭戈的
美國海軍「仁慈號」(USNS Mercy)醫院船「將會更快準備好」，將在「幾天而不是幾個星
期後」調往西海岸。他沒有說明具體地點。
據聯合參謀部醫務官保羅‧弗雷德里奇準將說，參謀長聯席會議主席馬克‧米利上將已下
令某些現役部隊進入戒備狀態，有可能被派往全國各地的一些地區，修建野戰醫院。但是
官員們強調說，這些國防資源的設計目的是幫助處理戰地傷員，而不是傳染病患者。
國防部長馬克‧埃斯珀星期二在五角大樓對記者們說：「他們沒有應對傳染病所必需的空
間、隔離空間。所以，不管是野戰醫院，還是醫院船，或者介乎這二者之間的東西，其中
的一個使用方式是緩解地方醫院的壓力，在有創傷病例時，可以讓地方醫院騰出病房來治
療傳染病。」
空軍參謀長戴維‧古德芬上將說，空軍也在向高需求地區空運測試物資。
五角大樓說，截至到星期三早晨，全球各地與美國軍方有關的新冠病毒確診病例至少有89
起，包括49名軍職人員、14名非軍職人員、19名家屬和七名合同工。