完整標題：防疫情擴大 小池籲東京市民夜間少出門
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/03/30 21:36
撰 稿 者：中央社記者 楊明珠
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003300371.aspx
防疫情擴大 小池籲東京市民夜間少出門
最新更新：2020/03/30 21:36
https://imgur.com/0kc5wjo
武漢肺炎疫情延燒，東京30日新增13人確診。東京都知事小池百合子呼籲年輕人
晚間不要去人潮聚集的地方。圖為3月28日上野周邊許多年輕人仍出門逛街。中
央社記者楊明珠東京攝　109年3月30日
（中央社記者楊明珠東京30日專電）武漢肺炎疫情在全球加速蔓延，東京今天增
13人確診。東京都知事小池百合子晚間召開緊急記者會表示，東京仍處於疫情爆
發的重大局面，市民盡量不要出門，尤其是少去夜店。
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情在全球加速蔓延，東京今天添13
人確診，確診總數累積至443人，有8人死亡，包括日本喜劇泰斗志村健昨天因武
漢肺炎病逝於東京一家醫院。
小池今晚8時半（台灣時間7時半）左右在東京都廳召開緊急記者會表示，目前東
京仍處於疫情爆發及是否能控制疫情擴大的重大局面。
她表示，厚生勞動省的防止群聚感染對策小組專家報告顯示，感染途徑不明的病
例當中，似乎是在夜晚到清晨營業的酒吧、夜店、喝酒餐館等有人陪酒或接待的
場所居多。
小池說，上述這些地方正是所謂的「密閉空間」、「人群密集」、「與人密切接
觸交談」這類「3密」的空間。基於專家的意見，她拜託市民盡量不要到上述類
似的地方，尤其是年輕人，盡量不要去卡拉OK店、展演場；中老年人盡量少去酒
吧、夜店等會有人陪伴飲酒的餐館。
小池籲請市民在4月12日之前盡量避免去「3密」的地方，並請大家夜晚盡量不要
外出，週末如果是不必要、沒急事的話，也請盡量不要外出。
她表示，有些住宿設施、餐飲店、中小企業及其員工受到疫情影響生意和生計，
她將強力拜託中央政府提供支援，同時東京都政府也會研擬對策。
關於東京的防疫量能，小池表示，如果確診病患人數增加的話，東京備有病床可
以接受病患，但如果確診人數暴增的話，可能病患收容系統將面臨吃緊的狀況。
東京目前為了預防患者增加，以傳染病指定醫療院所為收容武漢肺炎確診者的主
要地方，目前有500床可接受病患，但為了因應病患人數增加，東京最後可能必
須有4000床才行，為達此目標，小池已拜託東京醫師會協助。
今天傍晚傳出小池預定晚間8時召開緊急記者會，加上網路上有人傳播訊息指日
本政府可能於4月初宣布東京「封城」，許多民眾聯想小池今晚會有重大宣布。
此外，也有記者注意到，今晚的記者會現場很多記者沒戴口罩，且記者會上多次
聽到咳嗽聲。（編輯：周永捷）1090330
中老年去夜店好像怪怪的 XD
NHK 寫的是 卡拉OK, Live House, 酒吧和夜總會