完整標題：不滿世衛因應武漢肺炎做法 美國暫停提供經費
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/04/15 07:14
撰 稿 者：譯者：徐睿承/核稿：蔡佳敏
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004155001.aspx
（中央社華盛頓14日綜合外電報導）美國總統川普不滿世界衛生組織（WHO）因應2019冠
狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的方式，今天下令美國政府暫時停止提供資金給WHO
。1090415
（中央社華盛頓14日綜合外電報導）美國總統川普今天指出，針對世界衛生組織（WHO）處
理2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）方式，他已指示政府停止提供資金給WHO，至
少暫時如此。
路透社報導，川普在白宮記者會中表示，世衛組織「未善盡其責，須被追究責任」。
川普說，世衛組織宣傳中國有關這個病毒的「虛假訊息」，很可能因此導致疫情蔓延範圍要
來得更大。（譯者：徐睿承/核稿：蔡佳敏）1090415
原新聞已經重整：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004155001.aspx
川普批世衛替中國背書擴大疫情 美暫停金援
（中央社記者江今葉華盛頓14日專電）美國總統川普表示，世衛宣揚中國對於武漢肺炎疫
情的假訊息，導致疫情全球蔓延，各國付出慘痛代價，美國將暫停對世衛的金援並調查世
衛管理不善與隱瞞疫情傳播的責任。
川普上週預告將對世界衛生組織（WHO）不當處理2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺
炎）進行處置，他今天在白宮玫瑰園防疫記者會上表示，將暫時停止提供資金給世衛。
美國每年捐助世衛4至5億美元，是世衛最大資金捐助國。中國提供世衛4000萬美元資金，
僅約美國的1/10。
川普表示，作為世衛的主要資助國，美國有義務問責。世衛最危險也是代價最高的災難性
決定，是反對各國對中國實施旅遊禁令。當美國做出這項決定時，遭致世衛反對。他指責
世衛的反對是將政治正確置於挽救人命之上。
川普指出，其他依循世衛建議的國家持續對中國開放門戶，導致疫情快速在全球蔓延，許
多國家為此付出慘痛代價，許多人因此失去生命，也錯失提早控制疫情的機會。
美國在世衛於1948年成立時就給予高度支持，協助預防全球健康危機。但川普表示，隨著
武漢肺炎疫情爆發，美國高度關注美國的慷慨是否獲得最佳利用，但世衛並未能即時、透
明提供充分訊息，對於世衛未能履行這項職責，美國將追究責任。
川普也表示，去年12月即傳出病毒有人傳人的可能性，這與中國政府官方報告相互牴觸，
世衛本應立即進行調查，卻仍在一月對外宣稱沒有人傳人情況。從每天在全球各地出現的
數據表明，原始報告並不可靠，全球收到的是各種有關傳染與死亡率的虛假訊息。
川普並指控世衛全面接收中國提供的訊息，捍衛中國政府行動，甚至稱讚中國「所謂的」
透明度，這讓川普相當不以為然。
儘管川普曾表示，若無法從世衛獲得準確、即時與獨立訊息，將被迫尋找其他方式與他國
合作，以實現公共衛生目標，但他今天也強調會繼續和世衛合作，希望世衛能進行有意義
的改革。（編輯：周永捷）1090415
#中國外交官討肯定 美國威斯康辛議長：肖仔
https://bit.ly/3epE6S7