完整標題：日本醫院附設照護設施 8嬰幼兒確診武漢肺炎
發稿單位：中央社
發稿時間：最後更新：2020/04/22 18:49
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：林治平
原文連結：
https://www.cna.com.tw/amp/news/firstnews/202004220238.aspx
日本醫院附設照護設施 8嬰幼兒確診武漢肺炎
最後更新：2020/04/22 18:49
（中央社東京22日綜合外電報導）日本東京都一處設施發生8名嬰幼兒確診2019冠狀病毒
疾病（COVID-19，武漢肺炎），目前都已住院治療，病情穩定。
日本放送協會（NHK）報導，東京都濟生會中央醫院附設「乳兒院」，目前已有1名保育士
及8名嬰幼兒確診。乳兒院是用來收留沒有家長，或由於某種原因無法養護等的嬰兒，由
乳兒院這種照護設施收容照顧。
這處設施的一名保育士16日確診感染，設施針對全部29名嬰幼兒進行PCR檢查，並在昨天
下午確診8名嬰幼兒感染。
乳兒院方面表示，這8名嬰幼兒都已住院接受治療，目前病情穩定；至於其他嬰幼兒都是
陰性。
目前出現發燒等症狀的7名職員都在自宅休養，其中3人將進行PCR檢查詳細調查。
這處乳兒院由東京都濟生會中央醫院負責運作，跟醫院分屬不同建築物，所以並未影響醫
院的門診及住院服務。（譯者：黃名璽/核稿：林治平）1090422
東京單日新增132例確診 連9天破百例
（中央社東京22日綜合外電報導）日本放送協會（NHK）報導，日本東京都政府相關人士
表示，今天新增132例2019冠狀病毒疾病病例，連續9天破百例，總計東京都內共有3439例
，是日本47個都道府縣最嚴重的地區。
根據「東京都新型冠狀病毒防疫對策網站」統計，4月13日單日新增91例後，14日新增161
例、15日新增126例、16日新增148例、17日甚至突破200例來到201例、18日新增181例、1
9日新增107例、20日新增102例、21日新增123例，加上今天的132例，已連續9天單日破百
例。（譯者：黃名璽/核稿：林治平）1090422