完整標題：比利時醫生染疫仍得看診 捷克鬆懈防疫破功
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2020/10/27 13:58
撰 稿 者：陳亦偉
原文連結：https://tinyurl.com/yxs5yvgn
比利時醫生染疫仍得看診 捷克鬆懈防疫破功
最新更新：2020/10/27 13:58
（中央社倫敦26日綜合外電報導）歐洲的新型冠狀病毒疫情入秋
後開始回溫狂飆，比利時一些醫院已嚴重到醫師確診染疫卻仍得
看診，以免醫療崩潰；一度是防疫成功範例的捷克，如今因鬆懈
而功虧一簣。
英國廣播公司（BBC）報導，比利時大城列日（Liege）的醫師被
要求縱使自己也確診，仍得堅守工作崗位；據報導當地約1/4的
醫護人員都已感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）。
● 比利時瀕臨疫情海嘯
根據「紐約時報」全球疫情地圖顯示，比利時過去7天新增8萬
3156例確診，平均每10萬人有728染疫，感染率約是同為疫情復
燃重災區法國的2倍。
BBC指出，如今10間醫院已要求確診但沒出現症狀的醫護要繼續
工作。比利時醫療工會聯合會（Belgian Association of
Medical Unions）會長戴弗斯（Philippe Devos）承認，這樣做
的確會讓就診者暴露於被傳染的高風險，但為防止醫療體系在幾
天內崩盤，他們別無選擇。
比利時東部重鎮列日疫情已嚴重到約1/3受檢者都確診。在衛生
部長范登布羅克（Frank Vandenbroucke）警告比利時已瀕臨失
控的「傳染海嘯」後，列日的醫院盡可能進行病患轉診，並取消
非必要手術。
世界衛生組織（WHO）公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Mike
Ryan）建議歐洲各國，可能有必要重新實施旅遊限制、居家令甚
至全國封城以遏止第2波疫情。
「紐約時報」全球疫情地圖指出，捷克過去7天新增8萬4212例確
診，平均每10萬人有793人染疫，感染率較比利時還嚴重。
● 捷克從防疫典範到崩盤
BBC指出，捷克在年初疫情首波爆發時因反應迅速而獲讚譽，但7
個月過去後，如今卻淪落到單日新增確診1萬5000例創新高、過
去7天人均染疫病故比率高居世界第2的窘境。
首都布拉格北部近郊的萊納尼會展中心（Letnany Exhibition
Grounds）以往是買最新露營車或廚具的好去處，但在陸軍動工7
天後，展覽大廳如今已做為布拉格防疫的野戰方艙醫院，配有
500張病床並包含10間加護病房與核磁共振掃描儀。
陸軍上校斯萊塔（Ladislav Slechta）習於在阿富汗或伊拉克設
置這種醫院，但這次在布拉格近郊設置讓他百感交集。他說：「
我們在談論並回溯歷史，都覺得前一次在捷克國內設置這類措施
已是第一次世界大戰時的事了。」
場景拉回布拉格市中心卻截然不同，人群徜徉在秋日陽光下的河
岸餵天鵝或湧入農產市場，似乎人人對於當局的呼籲都有稍微不
一樣的解讀。當局籲請民眾除非購買基本民生品和運動，否則沒
事應待在家。
BBC街訪一些當地人，有人覺得COVID-19不過就是較嚴重的流感
、自己還年輕不須害怕；有人說保持健康、吃得適當、多運動才
是最佳武器。
這讓今年2月返回祖國捷克執業、曾在英國公立醫療體系「國家
醫療保健服務」（NHS）工作15年的醫師彭恩（Marie Bourne）
看得直搖頭，她說能理解人們對疫情已感厭倦，但實在不該於疫
情有失控之虞掉以輕心。
她說：「這真的很令人沮喪，有時我真的很氣，因為所有春天所
做的努力均告付諸流水。」
（譯者：陳亦偉/核稿：盧映孜）1091027
新聞來源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202010270134.aspx