完整標題：日本東京疫情續燒 單日通報584例再創新高
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/12/05
撰 稿 者：中央社/東京報導
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012050110.aspx
最新更新：2020/12/05 14:51
日本東京疫情續燒 單日通報584例再創新高 | 國際 | 中央社 CNA
（中央社東京5日綜合外電報導）日本東京都的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情持續延燒，今天通報新增584起確診病例，再創疫情爆發以來單日新高紀錄。
日本放送協會（NHK）、讀賣新聞、日本經濟新聞報導，東京都今天新增584例確診病例，繼11月27日單日570例以來，再創疫情爆發迄今新高紀錄；重症患者較昨天增加2人，總數55人。東京都至今累計病例數4萬3377例。
東京都政府舉行的疫情監控會議上，認為目前疫情已達最嚴重的第4階段（感染正擴大中）；至於醫療體系方面，監控會議認為「開始發生防疫兼顧一般醫療顯有困難的狀況」。
東京都政府持續籲請都內的供酒店家等商家，到本月17日止，應提前在每晚10時打烊。（譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1091205
天佑台灣！
天佑世界！