完整標題：日本東京17名遭拘留男性染疫 警方關閉拘留室
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/12/11 12:10
撰 稿 者：譯者:黃名璽/核稿:嚴思祺
原文連結：https://reurl.cc/m9m7YV
（中央社東京11日綜合外電報導）日本東京都2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒，
連暫時被拘留在新宿署內的17名男性都染疫。新宿署將把拘留室內所有人員分別移往他處
拘留，預計14日起暫時關閉拘留室。
日本共同社報導，東京都警視廳今天表示，被拘留在新宿署拘留室的17名男性，確診2019
冠狀病毒疾病。
警視廳表示，這17名男性的年齡層從20多歲到70多歲，在本月3日到10日的病毒篩檢陸續
呈現陽性反應。由於可能是拘留室出現群聚感染，將把拘留室所有人員分別送往他處拘留
，預計14日起暫時關閉拘留室。
警視廳表示，17人中有13人是日本人、4人是外籍人士，目前沒有人是重症患者；17人中
有2人已遭釋放，由當地保健所接手後續因應；警方人員雖然未被傳染，但負責押送確診
拘留者的新宿署6名警員，已在家持續隔離。
讀賣新聞報導，感染源起一名外國籍男性在3日出現發燒症狀，經過病毒篩檢確診；之後
因為拘留室內陸續出現確診病例，警方讓所有遭拘留人員進行篩檢，至今總計17人確診。
新宿署轄內地區包括日本知名鬧區「歌舞伎町」，署內人員數及被拘留人數都是警視廳內
數一數二。新宿署已正在消毒拘留室，並跟當地保健所合力調查感染途徑。（譯者：黃名
璽/核稿：嚴思祺）1091211