完整標題：醫界喊卡振興方案 日相菅義偉：還未考慮
發稿單位：中央社
發稿時間：12.11
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012110223.aspx
日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒，醫界認為中央政府應暫時將疫情嚴
重地區，排除在目前推動的振興經濟方案Go To Campaign外；但首相菅義偉說，還沒有
考慮。
日本時事通信社報導，「日本醫院會」今天聲明指出，要求中央政府應「立即停止」振
興經濟方案Go To Campaign。
聲明指出，醫療前線人員正拚命救治重症患者，「如果疫情再這麼持續下去，必然會發
生醫療崩潰」，籲請中央政府以防止疫情擴大作為最優先對策。
談到Go To Campaign，聲明要求中央政府暫時停止，可以等到疫情獲得控制後再重啟。
日本政府防疫對策分科委員會今天召集會議提出若干建議，其中一項是在感染狀況屬於
第3階段（感染急增階段）的地區，如果疫情「持續擴大」及「居高不下」，就應暫時
排除在Go To Campaign的對象地區外。
有關Go To Campaign中的振興旅遊方案Go To Travel（去旅行）是否暫停，菅義偉今天
在網路節目上表示，「還沒有考慮」。
日本放送協會（NHK）報導，菅義偉雖然表示還不考慮暫停Go To Travel，但對於以札
幌市及大阪市為目的地的旅遊，已被排除在Go To Travel外，並表達可能延長排除期間
的想法。
日本境內疫情進入11月已呈現「第3波」感染形勢，在醫療專家及在野黨人士間，當時
已出現Go To Campaign是疫情擴散「元凶」的批評。
心得：
希望日本早日防疫成功。