完整標題：研究：武漢肺炎病患出院後 至少一症狀仍持續6個月
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/01/09 18:03
撰 稿 者：譯者：陳怡君/核稿：劉淑琴
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101090174.aspx
（中央社巴黎9日綜合外電報導）根據一篇今天發表的研究，2019冠狀病毒疾病（COVID
-19）病患在出院6個月後，仍至少有一個症狀沒有消失。
法新社報導，這篇發表在「刺胳針」（The Lancet ）醫學期刊的研究，對象是武漢市醫
院一千多名病患，是少數追蹤COVID-19長期症狀的研究。
研究發現，疲勞和肌肉無力是最常見的症狀，另外也有患者表示出現睡眠障礙。
研究主要作者、中國國家呼吸醫學中心（National Center for Respiratory Medicine
）教授曹彬（Bin Cao）說：「因為COVID-19是這麼新的疾病，對患者的長期影響，我們
只對部分有初步了解。」
曹彬說，這項研究著重在有必要對出院患者提供持續性的醫療，特別是曾為嚴重感染者
。
他說：「我們的研究也同時凸顯出，必須在較大族群進行較長追蹤研究的重要性。」
世界衛生組織（WHO）先前表示，新型冠狀病毒對某些患者構成嚴重的持續性影響，甚至
年輕病患也無法倖免。
這項研究涵蓋去年1月至5月間從武漢市金銀潭醫院出院的1733名COVID-19患者，平均年
齡57歲，他們在去年6月至9月間回答關於症狀與健康有關的生活品質問題。
研究發現，參與追蹤研究者中，高達76%表示仍持續有症狀，其中63%表示仍有疲勞和肌
肉無力的症狀，26%則有睡眠問題。
發表在「刺胳針」的研究評論文章說：「很不幸的是，幾乎沒有針對COVID-19患者後續
健康情形的臨床表現報告。」評論並說，因此這篇研究「別具意義且出現正是時候」。
（譯者：陳怡君/核稿：劉淑琴）1100109