完整標題：日本政府提供124萬劑AstraZeneca COVID-19疫苗將於今(4)日下午抵臺
發稿單位：疾病管制署
發稿時間：2021-06-04
撰 稿 者：指揮中心
原文連結：
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/WR7Dwai62NQNMLcqnstemQ?typeid=9
https://i.imgur.com/34LFrwH.jpg
中央流行疫情指揮中心今(4)日表示，日本政府提供124萬劑AstraZeneca疫苗預定於今日
下午2時40分運達桃園國際機場。本批疫苗待完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流
中心進行後續檢驗封緘作業，再提供COVID-19接種計畫所列實施對象進行接種。
值此疫情艱難，且全球疫苗產能供不應求之際，對於日本即時提供這批COVID-19疫苗，給
予臺灣國內疫情防治極大幫助，指揮中心謹向日本政府與人民表達誠摯謝忱與感佩。
───────────────────────────────────────
外交部由衷感謝日本提供疫苗合力抗疫
https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=95920
資料來源：臺灣日本關係協會
第102號新聞稿
經過台日雙方緊密協商，日方同意提供我方124萬劑AZ疫苗，共同對抗武漢肺炎（COVID-
19）疫情。疫苗訂於本（6）月4日下午運抵台灣，外交部對於日方的及時伸援，表示由衷
感謝。
自去年武漢肺炎肆虐全球以來，我國採取果斷措施遏阻疫情蔓延，並援贈防疫物資協助其
他國家抗疫，備受國際社會肯定。最近新一波疫情猖獗，日方鑑於台灣疫情有擴大趨勢，
在日本各界友人熱烈為台灣發聲下，即使日本國內也面臨嚴峻疫情，仍決定提供疫苗協助
台灣，發揮人溺己溺、同舟共濟的人道精神，強化台日雙方防疫合作，期能共同克服難關
。外交部代表我國政府及人民，向日本政府及各界友人表達誠摯謝忱。
台日之間關係向來極為密切、友誼堅定深厚，雙方每逢災害或事故發生時，彼此均能立即
伸出援手，雪中送炭，長期以來已經建立相互扶持的典範。在疫情期間，台日雙方均有國
民受困海外情形，不論鑽石公主號郵輪國人返國包機，或者協助國人自秘魯、印度、斐濟
、俄羅斯、吐瓦魯返國等事例，在台日攜手合作下均能圓滿達成。今年5月世界衛生組織
（WHO）召開大會期間，日本菅義偉首相等多位政要相繼表明支持台灣參與WHO，加上此次
獲得日方大力支援疫苗，對加強我國防疫體制、維護台灣國民健康助益良多，再次印證台
日夥伴關係是患難真情、友誼長青。來自日本友人的溫馨支持，我國政府與人民永銘在心。
台日之間共享自由民主普世價值，在各層面互為重要夥伴及珍貴友人，我國將在此一堅實
基礎上持續深化雙方關係，並盼在面對人類重大威脅的疫情之際，雙方加強公衛防疫合作
，共同努力遏止疫情，維護人類健康安全。