完整標題：美媒影片打破疫苗保護力迷思 鼓勵民眾有什麼打什麼[影]
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2021/6/6
撰 稿 者：陳正杰 王靖怡
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106065006.aspx
https://www.youtube.com/watch?v=rS6S5vK77pA
（中央社網站）美國知名網路媒體Vox.com製作的一段影片，試圖打破疫苗保護力高低的
迷思，指出只要能避免重症和死亡就是好的疫苗，影片給閱聽大眾這個建議：任何疫苗都
能達到以上目標，不必挑三揀四。
Vox.com是美國重要網路媒體，以解釋性新聞著稱，它今年稍早發布一段約7分鐘的影片，
名為「為何COVID-19疫苗不能比較？」網路使用者Charlie Wang翻譯並製作中文字幕後於
5月下旬在YouTube發布，獲得14萬餘次點閱，並有許多民眾轉傳分享。
影片一開始點出美國底特律市的市長原本拒絕嬌生疫苗，堅持只讓市民接種輝瑞或莫德納
疫苗，因為他看到嬌生疫苗保護力僅66%，在6種主要疫苗中比AZ疫苗的保護力（67%）還
要低，但瞭解之後已接納嬌生。影片列出的另兩支疫苗是俄羅斯製的Sputnik-V和美國生
產的NovaVax。
影片指出，疫苗最重要功能並非讓接種者完全不會感染COVID-19病毒，而是讓人即使感染
，也不至於發展成必須住院的重症或甚至死亡。影片說：「問題不在於哪支疫苗能讓你完
全不會被感染，而是哪支能讓你活著？或讓你免於住院？哪一支有助於終結大流行？答案
是任何一支。」（編輯：陳正杰、王靖怡）1100606