完整標題：接種率拉高 英格蘭地區取消疫苗護照計劃
發稿單位：CNA中央通訊社
發稿時間：2021/9/12 22:44
撰 稿 者：中央社倫敦12日綜合外電報導 譯者：施施/核稿：林治平
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109120205.aspx
（中央社倫敦12日綜合外電報導）英國衛生大臣賈維德（Sajid Javid）12日表示，政府原
擬要求英格蘭地區的民眾出示疫苗護照，方可進入夜店等人潮擁擠的場所，如今決定取消相
關計畫。
英國政府先前表示，儘管遭到相關產業人士與部分保守黨議員反對，疫苗護照政策仍將於本
月底推出。
賈維德隨後改口稱，政府認為在當前疫情狀況下，並無必要實施上述規範，因國內的疫苗接
種率已經很高。
他告訴英國廣播公司（BBC）：「我們已就相關問題進行適當研究。我很高興宣布，我們不
會繼續推動疫苗護照計劃，但相關計劃仍將保留，以作為潛在選項。」
賈維德還說，在休閒娛樂場所強制民眾出示證件，這個想法讓他感到不舒服。反對人士也主
張，此舉可能侵犯公民自由。
蘇格蘭政府9日宣布，將自下月開始，要求民眾進入夜店或參加音樂節時出示疫苗護照。
截至目前為止，英國已為逾80%的16歲以上民眾完整接種疫苗，預計近期內就會宣布是否將
疫苗接種範圍擴大到12至15歲的青少年族群。（譯者：施施/核稿：林治平）