網誌版
http://blog.yam.com/neverwinter/article/63138762
會想讀這本書是因為「日落公園」，書中的主角因「大亨小傳」而邂逅了女主角(未成年)
，也許因為希望這種童話般的情節也發生在我身上，所以才去找來翻的吧。只不過「日落
公園」的主角最後被抓去關就是了(跟未成年沒有關係!)。
「大亨小傳」一書很有名，卻不知道有名在哪裡，看名字總以為是講一個人從無名小卒變
成地產大亨的故事，覺得這種情節很無聊就不會想去看了。曾經在學校圖書館找到舊版的
小小一本硬皮口袋書，可惜讀起來像回到清末民初一般的咬文嚼字，就默默地放回去了。
不過據說光是今年就出了三種版本，我讀的是漫遊者出的版本，也是硬皮，不過藍色深淺
交雜與加厚的封面很有質感，書封中間鏤空成女子戴盤帽的圖樣，透露出底下繽紛四射的
煙火，彷彿說著蓋茲比憂鬱的世界裡只為了黛西發光一樣。燙金的英文書名底下一句話讓
為這本書下了最好的一個註腳：「這人生，煙花一場。」
雖然主角是蓋茲比，真正的敘述者卻是「我」，尼克‧卡拉威，家世顯赫，因緣來到東卵
，恰巧住在蓋茲比家的隔壁。只讀前面幾章真的很容易搞混故事的主軸，不過也許就像導
讀說的一樣，大家以為這是一個愛情故事，但其實，這就是「那個年代」的景象，是一整
個時代的故事。作者在前幾章藉由尼克之眼緩慢地鋪承東卵是如何的繁華絢麗，富人們徘
徊在派對之間，夜夜歌笙，不醉不歸。但他們的言語是如此的空泛乏味，只好不斷的從話
題中跳躍以免尷尬。這些人好似不用工作的成天閒晃，如果有錢就舉辦一場又一場極盡誇
張之能事的宴會，與不請自來的客人們虛談，內容逃不離炫富、賭博和其他更無意義的事
，而這就是他們生活的唯一目的。但我更喜歡簡單的解釋，這麼長的開場白凸顯了蓋茲比
這個人的神秘性，讓人好奇他的產究竟從何而來，也預告了結局的悲劇性質：那就是他辛
苦了這麼久，也只得到這些東西而已。
故事從尼克開始，他來到了東卵，探望了大學同學湯姆‧勃肯南與他的妻子黛西，黛西亦
是尼克的表親(你知道，很遠的那一種)。但他們的婚姻並不快樂 ─ 與富人結縭，有多少
是為了愛情呢?也許，黛西總是夢幻慵懶的語調中透漏著對愛情的渴望，而誰又知道，愛
情中金錢的部分佔了多少比重?那些總是希求權力與財富的男人，似乎難免會有情婦，也
許是因為自己的妻子太過完美無法忍受，又或者只是無窮的慾望總是啃噬著他們的內心。
奇怪的是這些人可以在外面光明正的偷吃，卻無法忍受自己的妻子出軌，總是要死撐著面
子說自己的家庭完美無瑕，更要命的是那些妻子總是能隱忍到完全受不了才願意爆發，為
了顧全不知道什麼東西而不願意離去。古時如此，現今亦然。但仔細看了，到最後受災的
是誰，湯姆嗎?不，是始終如一愛著黛西的蓋茲比，是那個靠單戀就能創造偉大財富的蓋
茲比，為了愛情他投盡了人生，卻什麼也沒有得到。這就是愛情的本質。
(是你的就是你的，這句話準確的噁心，不過說這句話的人忽略了一件事，那就是人並沒
有預知未來的能力，所以這樣說等於開放了機會給別人而不自知啊，不，應該說是愚蠢吧
。)
黛西是整齣戲(?)中最令人費解的角色，因為根本就看不懂她在想什麼，到底要什麼。就
在最後蓋茲比要成功的NTR湯姆之時，他們開了跑車回去，結果撞死了湯姆的情婦，但開
車的其實是黛西，最後誤打誤撞的結果，蓋茲比就被槍殺了。所有的「友人」與管家們連
夜逃跑，只剩下一個酒鬼與尼克處理後事，黛西與湯姆則早就不見蹤影。黛西究竟要什麼
，是愛情，還是財富，或者只是因為有了一段感情不忍拋下湯姆?可以肯定的是，如果她
真的愛過蓋茲比，應該至少會見他最後一面吧….這樣看起來尼克只是幫忙攪亂夫妻與收
屍的工具人而已啊。瞧蓋茲比在與黛西第一次重逢那個緊張的樣子，他的確是為了報復而
建立起自己的國度，卻因為這樣被射殺，他唯一做錯的事情就是愛上了黛西，而這三條人
命卻是要算到湯姆頭上。蓋茲比可以說是愛情的殉道者。
很喜歡書封底的那段話，讓這本書做完美的結尾。
我抹掉過去，只為了讓愛重來!
愛情的酒精發揮後，
逗留舌尖的，
是現實的酸苦澀餘味。