隔著大洋相望
你看我是紅色燈籠
我看你是疑真疑幻的金葉？
我這裏的白晝很長
你那邊卻變短了
我在蓮葉乘載的白雲上想你的星光
光映照時亂了臉色
荷花想要說話
你在那邊聽見嗎？
洗濯的菜左右搖晃
河水湯湯從我手指流過
從黃河流域望向幼發拉底河流域
潺潺水聲中聽到你的消息
西洋的兵艦大炮打進來了
你家的白楊樹映到了我家堂前
拆去我的池塘換上你的建築
巨大陰影裏我們的臉孔失去顏色
蟬也失去了聲音
我的種籽飄流到天涯
在陰鬱的角落發芽
開出奇怪的花朵
天淡淡水溶溶
走了許久還未找到對方
相隔叢叢荷花，路通還是不通？