作者:
FlyFuta (腐來腐太)
2016-07-20 01:57:25因為打工的地方離家有點距離
要騎很久
但是公司開門的時間又還沒到
變成我必須先打工
等公司開門的時間到再去向老闆回報打工狀況
中間有幾小時的空擋
騎回家浪費時間又浪費油
已經把狀況都預計好了
這空擋去公司附近一間咖啡店
帶著みなのにほんご跟筆記本
在咖啡店念起日文來了
咖啡店人很多很嘈雜
我試著讓自己待在這樣的環境
讓自己去習慣這麼多人的環境
這樣也可以讓病去適應這個環境
幸好今天都沒發作
把耳機戴上
吃了提升專注力的藥
開始唸起日文
今天要練習的是な行
なにぬねの
ナニヌネノ
自己做了自我測驗
希望能讓自己慢慢地學會
進度來到這裡
已經是清音的一半了
還剩一半
覺得自己能來到這裡很了不起了
這是自我鼓勵吧
晚上的日文課程
老師一直趕趕趕趕進度
把濁音、拗音、半濁音、促音什麼的一次全講完
還有一堆單字、唱歌
也太趕了吧...我這麼想著
老師說找一首喜歡的日文慢歌
看著歌詞可以比較快把50音記起來
打算繼續照著自己的步調
慢慢地、穩穩地前進
明天預計自我練習は行
然後找一首喜歡的日文歌練習看50音
讓自己試著去做
讓自己試著待在人多的環境
讓自己試著去一點一滴地前進
趁著沒發作的晴天
想讓自己去一點一點地去突破
這幾天要出門時都會聽動物方城市的主題曲
來提升出門面對人群的勇氣
https://www.youtube.com/watch?v=QoXPVSSHzs8
Try Everything
看過幾個版本的翻譯,覺得這個版本做得最好
回頭看看你走過的路
你已經做得很好了
別再自責 不需要跑太快
有時我們沒有超越其他人
卻突破了自己