[問題] 鞋盒上寫made in vietnal yoshikisk PTT批踢踢實業坊

作者: yoshikisk (幽夜) 2019-07-08 22:59:40

跟網拍了雙asics的鞋
鞋內標籤寫MADE IN VIETNAM
但是鞋盒標籤寫的是MADE IN VIETNAL
想請教各位先進這個差異是什麼原因
謝謝

作者: yanluan (yan) 2019-07-08 23:02:00

你沒打錯嗎，不都一樣

作者: yoshikisk (幽夜) 2019-07-08 23:06:00

抱歉，我打錯了，鞋標內是寫VIETNAM

作者: onitsukalee (oni) 2019-07-09 06:27:00

上個圖吧

作者: yoshikisk (幽夜) 2019-07-09 08:10:00

作者: pigboss (Pwned) 2019-07-09 14:34:00

西文或法文?

作者: yoshikisk (幽夜) 2019-07-09 15:03:00

鞋盒英文的部份用Vietnal是第一次碰到

作者: onitsukalee (oni) 2019-07-09 20:47:00

應該就是標籤製版時打錯，然後沒有好好確認吧？看起來不像假的

作者: yoshikisk (幽夜) 2019-07-09 21:50:00

原來如此，我是好奇，因為coach也有一款包是這樣寫，謝謝

繼續閱讀