[打屁] 單身

作者: regulator (一隻貓)   2018-03-24 07:26:58
在新工作...
要申請因為坐計程車去上課花的費用和坐火車回公司花的費用
除了計程車的收據外,還要列印悠遊卡的明細
https://www.easycard.com.tw/introduction?id=1508718216
來回費用差了 約 13 倍 時間差了 約 3 倍
但申請的費用細節上 對於每筆的申請項目 寫著"單身" = =|||
前面同事開玩笑說 「只有單身才能申請哦!!!」
因為怕麻煩..所以來新公司時手上載戒指 (基本上就是...不要你問我..)
我只好回 「是怎樣!結婚的不是人啊!」
因為學過一點會計 懂一點點會計科目
雖然這字有聽過(會計系統裡有用) 但總覺得不合理
那時猜測是 使用國外的會計系統翻過來 單筆資料用 Single Data 這個字
翻譯後就一直沿用了 但畢竟不是在會計界 也無從得知是不是真的是這樣
但想了一下 還是不要和人講太多 免得場面又僵了
所以就裝傻反問 為什麼不用 "單申" 要用 "單身"
然後我就又看到同樣的反應... 幾乎我問過的會計人士都這樣反應
傻笑 退兩步 "我還有事要忙"
自以前以來 只有一個人回我說 那是會計系統上寫的名稱 他也不知道
單身... 沒什麼不好 它一直存在費用系統裡...<( ̄︶ ̄)>
作者: dafuhaw (大富豪)   2018-04-05 23:29:00
愛因斯坦講的是educators喔
作者: regulator (一隻貓)   2018-04-07 13:52:00
感謝修正...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com