40-3
　　江宇謙問說：「單價這邊是200元嗎？之前是說200元，但是這總金額真的有這麼多
嗎？」
　　陳妤丹說：「嗯……200元，對呀，一般價碼就是一條200元，應該沒錯吧……」陳
妤丹並沒有給一個肯定的答案就離開了，只留下許宜真跟江宇謙面面相覷。
　　許宜真和江宇謙重印了請款單，手寫填上條數、單價、總金額、日期，很緊張的走
去找劉銘英說：「劉大哥，這是《太辭典》大字的請款單，請你簽名。」
　　劉銘英看了看請款單，又翻了翻計字單，皺著眉頭說：「這個總金額怎麼可能是二
十幾萬？你這是什麼的請款單？」
　　江宇謙有些緊張說：「大字……異體字的請款單。」
　　劉銘英仍是皺著眉頭說：「異體字？這個作者我不認識，總金額不可能有二十幾萬
，是不是外包的異體字？」
　　江宇謙跟許宜真面面相覷，江宇謙勉強大起膽子說：「應該是外包的大字……」
　　劉銘英不耐煩地說：「外包給中文系研究生的異體字一條只有10元，你這邊寫錯了
，回去問清楚再寫！拿回去重算。」
　　江宇謙匆匆接過被退回來的請款單說：「謝……謝謝劉大哥。」江宇謙跟許宜真被
劉銘英嚴厲的口氣嚇得落荒而逃。
　　江宇謙直接去問陳妤丹說：「妤丹，不好意思，請問外包的異體字每條多少錢？」
　　陳妤丹想必剛剛也聽見了劉銘英跟江宇謙的對話，直接說：「一條10元沒錯呀，公
司如果這麼有錢就好了！」
　　江宇謙完全傻眼，心想：「剛才是誰說應該是一條200元沒錯的？你這個見風轉舵的
臭女人！」江宇謙這才知道為什麼陳妤丹剛才沒有給他們一個肯定的答案，不管陳妤丹
是故意要讓江宇謙出錯，還是她真的不知道這件事卻沒有讓江宇謙去問廖薪瑜，總之江
宇謙覺得自己吃了個悶虧。
　　江宇謙經過許宜真的座位時，低聲咒罵說：「該死，我就說陳妤丹這個傢伙不可靠
，下次絕不去找她幫忙檢查文件！」
　　許宜真聽到江宇謙有些幼稚的咒罵，苦笑著重寫三張請款單。好不容易兩人重新填
寫完畢，已經過了下班時間，許宜真說：「下班了還去找劉大哥簽名好像不太合適，等
明天再去吧。」
　　隔天一上班，許宜真跟江宇謙又拿著請款單要去給劉銘英簽名，這次輪到許宜真打
頭陣說：「劉大哥，這是《太辭典》大字的請款單，請你簽名。」
　　劉銘英一臉憔悴，彷彿好幾天沒睡覺的樣子，雙眼無神，似乎萬念俱灰的樣子，讓
許宜真有些害怕。劉銘英看也沒看許宜真究竟拿了什麼過來就說：「我現在……現在不
想簽這些東西，你們過幾天再拿來……」說著摘下眼鏡揉著眼睛，一副疲累至極，做什
麼事都打不起精神的樣子，劉銘英的身上散發出拒絕與其他人交流的氣息，彷彿劉銘英
在四周築起一道隔絕外界的牆，令人無法靠近。許宜真也不知道該怎麼辦，只好拿著請
款單再次無功而返。