46-2
　　六點，江宇謙準時出現在十樓排版組，排版組的辦公室燈火通明，幾乎所有人都還
在工作崗位上，江宇謙感到十分不可思議。郭明祈跟江宇謙說：「我們這邊都排到一半
，沒辦法換人，你跟那個姊姊一起排好了。」
　　旁邊一個怎麼看都像是中年婦女的人招手要江宇謙過去，江宇謙心中忍不住要吐槽
：「這個叫做姊姊是吧……說不定都可以當我媽了……」但還是順從的走過去說：「我
是第一次來幫忙排版，如果有做得不好的地方請包涵。」
　　那中年女子說：「我也是臨時被抓來排《太辭典》的啦，不會比你有經驗到哪裡去
，你不用擔心。」
　　郭明祈聽了兩人的對話後說：「喂，不要戲弄我們家的小朋友啦！」整個辦公室都
是笑聲，但聽在江宇謙耳中，不過就是苦中作樂罷了。
　　那中年女子說：「你要快速跑還是一頁一頁看？」
　　江宇謙有些尷尬說：「嗯……按照你習慣的方式來就可以了。」
　　那中年女子說：「好，那就掃過去，有看到圖再停下來。」
　　那中年女子打開排版軟體，《太辭典》第45批稿件其實已經排好了，江宇謙要作的
工作只是最後確認插圖有沒有在該在的位置上、下方有沒有圖說，也就是解釋圖的說明
文字及其他的版面安排。
　　那中年女子很順暢的一路往下，只有看到插圖時才會停下來，江宇謙根本就沒有辦
法看到中間刷刷刷跑過去的頁面到底長什麼樣子，便問說：「可以再稍微慢一點嗎？」
　　那中年女子說：「這樣已經不算快了，你要慢慢看的話，看到天亮也看不完啦，而
且你們應該還有一次總校才對，內容到時候再來看吧，你現在先看排版就好了。」她一
邊說，手裡一邊操作著滑鼠，速度絲毫沒有慢下來。
　　江宇謙勉強跟上她的速度，在調整插圖位置時江宇謙問說：「這個圖放在這裡我覺
得有點奇怪耶……」
　　那中年女子說：「這……我們其實都固定放在詞條的右下角，如果你覺得奇怪的話
，可以移到左下角或右上角看看。」她靈巧的操作電腦，把插圖移到整個詞條的左下角
給江宇謙看，又把插圖移到整個詞條的右上角給江宇謙看，然後問說：「你覺得呢？這
兩個位置有比右下角好嗎？」
　　江宇謙說：「好像還真的沒有比較好，那好吧，還是放在右下角吧。」
　　在電腦螢幕上快速跑過的排版稿一張接一張，江宇謙耐著性子幫那中年女子一張插
圖一張插圖看過去，肚子卻漸漸餓了起來，表面上江宇謙還是一絲不苟的對排版稿，但
心裡只有一個念頭：「什麼時候要讓我下班？」
　　好不容易把第45批稿件看完，江宇謙起身轉轉脖子，看了一眼手錶，發現已經七點
多了，但坐在遠處的郭明祈大聲說：「抱歉，這裡還有一批要對！」
　　江宇謙心中用力咒罵郭明祈，但嘴裡只是問說：「哪一批？」