查了一下,分詞句構就是『小風英文教室』副詞子句的變化『小風英文教室』:
http://sdacenglish.blogspot.tw/第16份投影片,在此說明一下,小風分詞句構用的不是一般學校教的原始句子簡化的概念,而是原始句子跟分詞句構是等價的,並非簡化而來的。而這概念大概從關係子句的變化第12份投影片就開始提了,所以你想更清晰的體會,可能從這就要開始看了。2.閱讀文章,我覺得最怕的就是看不懂或理解錯誤,所以最好就是有翻譯可看,推薦中國一個翻譯網,『龍騰網』:
http://www.ltaaa.com/我自己每天是會看1篇以上,加強閱讀跟增加單字量。閱讀最怕遇到的生字是一字多義的那種,因為你可能用不上手,這時看別人翻譯,就知道別人怎麼用這單字了還有,查單字我建議中英字典都查,因為有時英英字典的涵意,沒中文你是體會不了的或不夠精確,就像成語一樣,簡短幾個字,卻能完全抓住那涵意,因為你的環境讓你能充分使用那詞語,所以有中文你才能完全抓住那涵意。但只看中文又很難抓住英文的抽象涵意,所以查單字還是中英字典都要用才是,中文字典我推薦,百度詞典:
http://dict.baidu.com/ 優點在於,它有網路釋義,容易得知什麼意思最常出現;英文字典我推薦,cambridgedictionaries online:
http://dictionary.cambridge.org優點在於,它將一英文單字的抽象概念用一個單字帶過,例如 extend 它就用 reach、increase、offer 三個單字來引入三個不同的英文概念,很簡單就抓到 extend 的意思,以上為敝人拙見。