※ 引述《uack73907 (嘎斯)》之銘言:
: 我現在大一
: 讀原文書讀不懂
: 是依照網友建議 不查單字
: 直接掃過去
: 但是就是每個單字都知道意思
: 整段句子就不懂了
第1遍為了求整體性的了解,的確是用掃過去的。
但是不是只有這一遍
還要讀第2遍,第2遍就是得要查單字,
不懂都查過,這樣子讀了才扎實,
配合做心智圖,然後試著1小段1小段背起來。
掃過去就如同我之前和別人討論過速讀一樣,
對於課文的理解是沒有用的。
該背得都得背熟。
說真得,如果你指考英文沒有練到90幾分以上的話,
讀大學的原文書還是會吃力的。
你試著去讀英文的小說,如哈利波特,
看看自已是否不需要字典就全部看得懂,
不行的話,只好1字1字的查。
: 很怪異
: 一年前讀的時候 用的是別本的微積分
: 讀得懂
: 我通常看一般的英文文章是懂得
: 考多益的時候 因為沒背單字
: 也覺得不懂 文法也覺得很怪異
: 到底是英文不好 還是單字量不夠 還是文法太差
: 單字量估計5000~6000 7000單背過一次 但是還是有很多字沒背起來 也不常用到
: 4000單很熟了
大學畢業以前最好是2萬字。
我大學畢業以前也沒有做到,是現在才努力地在實行。