[問題] 關於日語會話練習

作者: laurie1013 (布丁奶茶)   2017-07-17 15:15:42
大家好
想請教大家:想練習日語對話,用什麼樣的方式才能達到好的效果?我之前都找日本人語
言交換,一段時間後發現,如果沒有一個固定模式的話,最後都是我被交換了@@(他們國
語變好,我日文依舊)。
想過兩個方法:
1 找想學中文的日本人規定時間,一半講中文,一半講日文,並搭配用書,直接練習書上
對話
2 找同樣想練日文對話的台灣人,搭配用書練習
請問上述兩方案哪個會比較有效呢?感謝有經驗的朋友回應,謝謝喔!!
作者: ms9 (卑弥呼)   2017-07-17 18:56:00
也可以試著找中文程度比較沒那麼好的交換。
作者: laurie1013 (布丁奶茶)   2017-07-17 19:06:00
沒錯(我和完全不會中文的日本人聊天時,功力大增,但這樣的對象可遇不可求)
作者: ms9 (卑弥呼)   2017-07-18 07:11:00
那約法三章比較好,或是想辦法讓對方認為「講日文有好處」
作者: wiggle1114 (wiggle)   2017-08-24 17:35:00
真的很容易自己被交換...沒辦法啊他們在台灣有環境進步很快

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com