今天終於收到德協寄來確定德簽已經辦好的email（撒花）
這半年多來的重返學校之旅
終於要劃上句點、踏上旅途
先畫重點，這篇分享文的關鍵字：跨領域、辭職留學、第二個碩士
可以提供給符合以上條件的人參考
背景資料：
Admission: HWR (Political Economy of European Integration)、
Gottinggen (Erasmus Euroculture)
Rejection: None
Background: 國立體育大學運動休閒管理學系(學士)
Cardiff University International Journalism (碩士)
Work experiences:
聯合報文字記者 (2014.8-2016.11)
國內平面紙媒、網媒工作經歷逾8年
Recommendation:
聯合新聞網總編輯、前台大新聞所所長
一、為何回學校唸書？
看完以上的背景介紹，不難發現其實我過去經歷幾乎都是媒體相關。
今年初一趟北歐、柏林之旅回來後，強烈希望可以到歐洲工作
就此擺脫台灣媒體低薪、工時長的環境。
但在歐洲沒有人脈、加上專長是新聞媒體
不會說當地語言想找工作，談何容易？
於是萌生回學校唸書的念頭。
二、選擇德國的原因與申請的種種關卡
因為免學費加上喜歡柏林，所以選擇德國；其實也喜歡北歐，但瑞典、丹麥、挪威、芬蘭
通通都過截止日期了。
所有國家裡面，偏偏德國非常龜毛，繳交的文件匪夷所思，規定要繳交高中畢業證書與
成績單，大學聯考成績單，還得通通都拿去德國在台協會公證，但好處是不用推薦函。
找出所有英文授課、免學費的德國國際學程，多達54頁，一頁一頁審視自己可以唸的科系
原本想念media/journalism，但傳播科系研究所通通都德文或英/德上課，只好放棄。
跨領域的難題在於，德國與眾不同，它要求本科得修滿至少60學分相關領域，恰巧我本科
跟碩士也是跨領域...
所以得硬著頭皮申請跨領域的科系，然後第一志願柏林自由大學由於只看成績單跟英文考
試結果，不要CV、動機信、推薦函，講明了就只要本科系相關的來讀...只好放棄我很想
念
的政治或社會系。
另外，柏林自由大學也有新聞相關課程，但一個是英德上課，另一個與蘇聯的雙聯學位
雖然是英語授課，就是將將好今年停開...
過去申請碩士很簡單，就是把系所要的東西寄過去就好，但德國又分成學校自己審核的，
或是由uni-assist審核的，既要上網填寫資料繳交，又要寄紙本過去，這麼囉唆的國家真
是獨步全球。
當時偶然發現Erasmus Euroculture還可以申請，時間是來得及，也是相關領域，但今年
入學沒有獎學金...兩年18000歐元，也是挺恐怖。
總之覺得上帝開了很多扇窗，但都並非康莊大道，只能硬著頭皮申請看看。
三、準備文件
在所有準備文件中，我覺得最重要的絕對是動機信。
我花了幾天寫動機信，從構想、擬問題、下筆、修改，把整個人生都重新想了一遍，首先
設身處地假想我是學校，會問的問題。
寫動機信其實滿有趣，仔細想想你幹嘛念這個、幹嘛來德國、你的study plan？career
plan？
我在筆記本上列了十來個問題，然後改了很多次文章架構跟順序，原本想用中文先寫再翻
英文，後來發現這樣好像不會更好，所以就作罷了。
寫動機信也符合我的個性，沒有太多形容詞，整篇就是具體具體再具體，我把手中有的牌
都攤開了，有的就是這麼多了，快收我吧XD
比較困難的就是，我過去的媒體背景，到底對於我未來的研究有什麼幫助？
某天我帶著筆電，坐在路易莎咖啡，坐了一個早上跟下午，就只寫了一段，但卻彌足珍貴
因為寫著寫著、想著想著，就跑出碩論研究題目了！
然後就在動機信加了一段”My master thesis will focus particularly on media
representations and political discourse of the refugee crisis in relation to
Germany.”
就這樣把我過去的媒體專業與學校的科系連結起來，再闡述為何這題目很重要，我準備
如何著手，所上的課程與老師們可以給我哪些幫助。
也因為這個題目，讓我跨領域申請這件事，變得很合理，我認為是加分的關鍵之一。
四、跨領域的申請
從我的背景可以發現，我大學科系跟英國碩士跟德國碩士，都是跨領域XD
所以符合我想念的、學分數符合資格的很少，按照德國的邏輯，我只能申請管理相關，
但我完全不想念商科，社科類的社會、政治學分又不夠。
所以當初做了一個excel表，把想念的科系列出來，再列出哪些地方不符合資格，HWR的
科系其實我也不完全符合該系要求，該系在Uni-assist上列出至少7個不同科目，以及該
科目至少修滿的學分數。
我把大學跟碩班的成績單翻了又翻，想了又想，硬著頭皮把好像符合的科目列上去，
好險學校沒跟我較真...
五、錄取之後的兩難
兩間學校我都很喜歡，由於本身已有實務經驗，當初申請學校刻意挑HWR（柏林經濟與
法律應用科學大學 Berlin School of Economics and Law;德語：Hochschule f槀
Wirtschaft und Recht Berlin），就是看中它課程偏重實務，又可以實習，符合我想透
過實習累積人脈、在地經驗的需求。
由於我的研究興趣與難民相關，想藉著在德國求學階段，報導難民議題。因此選的兩個
科系都刻意選相關的。
我念的HWR的科系全名是Political Economy of European Integration，課程從經濟、
政治、社會等面向，探討歐洲融合的情況。
Erasmus的Euroculture也是類似方向，我研究了課程表，裡面移民或難民融合正好是這個
科系研究的領域，所以當初只鎖定這兩間學校申請。
7月11日先收到HWR的錄取信，隔兩天又收到Euroculture的錄取信，坦白講以名氣而言，
哥廷根歷史悠久(18世紀就建校了)，心裡有點動搖。
但一來我想住在柏林，二來Euroculture今年獎學金取消，兩年18000歐的學費是滿大的
負擔，因此最後選擇HWR。
六、想感謝的人
第一個當然是家人，我辭職之後住在家裡，除了接案採訪寫稿翻譯，其餘時間都在準備
申請學校，家裡很開明也很尊重我的決定，所以並沒有發生家庭革命，也沒有太大心理
負擔，覺得自己非常幸運。
再來是一口就答應幫我寫推薦函的前長官，其實HWR並不要求推薦函，是後來決定申請
Euroculture，才臨時拜託前長官幫忙寫推薦函。
當初離開報社也跟長官懇談多次，聊了很多對於新聞的想法，也坦白告知我想到國外看看
別人是怎麼做新聞的，我待在台灣媒體圈，覺得當初很熱愛新聞的初心，快要被消磨殆盡
了。
前長官很支持我的想法，甚至跟我說，到外面的世界看看，有一天想回來了，記得回來
這裡 QQ
另一封推薦信是之前認識的台大新聞所所長，很不好意思的是，其實這幾年忙著跑新聞，
很久很久沒聯絡，已經成了臉友，但寫信給老師，老師也是一口就答應，而且非常湊巧
那時剛好老師飛到美國嫁女兒，在這樣百忙之中，仍然答應一回國就替我寫推薦信，趕在
截止日期前寄給學校。
也許追求夢想的路途中磕磕絆絆，但真的很幸運常常遇到好人，我一直覺得，保持一顆善
良的心，然後盡自己所能將事情做到最好，朝著想去的方向前進，一路上會有貴人相助。
七、寫在出發之前
以上就是我申請過程的分享，我走的路比較漫長、拐了很多彎，希望對想去德國留學的人
有幫助，有任何問題歡迎站內信問我:)
如果想看更詳盡的心路歷程，可以臉書搜尋我的粉絲頁「麋鹿日記」，不到兩週後我就要
出發去柏林了，可以想見未來會遭遇許多困難，但因為路是自己選的，會繼續堅持下去:)