[問題] 德文檢定

作者: dtshsprite (MCsprite)   2017-11-29 16:03:40
版上各位在德國修讀德語學程研究所的大大們好
小弟在此有個簡單的問題想請教
前言:
因為想到德國研讀電機研究所
已經有在歌德學院上一陣子的課(A2.2~B1.2),近日也開始上一對一家教課
前陣子剛考完歌德學院檢定的B1(一定會過只是分數應該不會很高)
我知道如果要申請德語學程通常是考TestDAF或是該校的DSH
有向我的家教老師提出要如何準備德福
(為台籍老師,任教歌德學院,在德留學很長一段時間,取得當時所謂的Diplom(五年學碩士))
她向我表示,德福有一些困難點:難報名且準備方向不同
她覺得因為多數德文檢定彼此可以互相承認,因此建議我可以通過相對應的歌德檢定即可
例如德福3到5分各代表歌德檢定的B2到C1
不過她還是有建議我去找欲申請學校的申請條件與語文要求
在此以斯圖加特大學(Uni Stuttgart)為例,以下為其語文要求之網頁
https://www.uni-stuttgart.de/studium/bewerbung/international-degree/sprachvoraussetzungen/
若我的理解沒有錯誤的話,要求應該是德福皆為4分、C2、不採用DSH
但德福的換算應該為3-B2、4-B2+、5-C1,若要求到C2的話也太難了
正式提問(終於XDD):
1.請問如上的換算是正式的嗎?
2.請問B2+是什麼概念,很高分的B2嗎?
3.有些學校並未提及歌德檢定,僅提及「可以請公證單位認證所持有的證書同等為要求之條件」,請問這樣可以使用歌德檢定嗎?
在此先感謝各位大大們,也麻煩你們分享自身經驗與想法,謝謝!
作者: stcr3011 (MurMur_Steven)   2017-11-29 17:45:00
1. 換算看各校 通常都會都是說DSH(or Equivalent) 歌德C1差不多了 只要學校接受歌德檢定即可2. B2惇O指紮實的B2實力且接近C1實力 歌德學院沒有正式3. 寫信問最準。而且有些學校除了繳交德語檢定,還會再要求去考學校自己出的德語測驗。語言只是門檻,實習、實驗、成績還是重點抱歉 WiFi 不穩回文亂掉
作者: heeiliko (bubble)   2017-11-29 18:13:00
依去年經驗,歌德C1有很多學校不承認的,最保險還是上個大學網站查詢,我推薦Testdaf,DSH,Telc C1 Hochschule幾乎都接受
作者: dtshsprite (MCsprite)   2017-11-29 19:00:00
先謝謝兩位大大了Q w Q
作者: Ks950120 (K.Curry)   2017-11-30 23:34:00
德福報名要用搶的啊!!!! 中國很多人會搶名額特地飛來臺灣考試QQ 然後申請通常是TestDaF oder DSH 之前在歐洲教育展 德國學校代表是這樣跟我說的 然後唸什麼理工、建築 通常都會要求C1以上哦 不過還是要看你那間學校科系怎麼要求 寫信去問是最快的~ 加油!
作者: bisinariryus (tap water)   2017-12-04 00:24:00
因為歌德的考試改制了所以現在幾乎每個大學都是要求要C2以上 所以還是考DSH TestDAF Telc比較保險

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com