標題：英國疫情影響大學財政 中國留學生或銳減
2020年5月2日 BBC
https://imgur.com/aXQpEfc
包括牛津劍橋大學在內的英國大學2020年秋季的招生都受到新冠疫情影響。
英國各大學已經要求英國政府提供緊急融資至少20億英鎊，以維持學校運作。
近期的英國文化教育協會（British Council，簡稱BC）針對中國學生的調查顯示，英國
疫情及隨之產生的問題，讓高達39%的原計劃留學英國的中國學生猶豫不決。
一些英國大專院校為了應對收入大幅降低的狀況，已經計劃裁減學校員工，有學校領導則
主動表示減薪，以期幫助學校渡過難關。
https://imgur.com/7JWSS8F 雅思申請表
大學財政壓力
英國大學和學院聯盟（The University and College Union, UCU）預計，因為受新冠病
毒疫情的影響，英國大學2020年秋季招收新生人數可能不足，預計可能導致英國各大專院
校光學費損失。可能高達25億英鎊。
其中以地區劃分可能減少的學費包括，來自非歐盟國際地區減少15億英鎊，來自歐盟的減
少3.5億英鎊，來自英國本土學生減少6億英鎊。
如果疫情持續，大學將收入急劇減少，英國各大學可能將裁減約3萬個大學工作崗位。
威爾士的卡迪夫大學校長裏奧丹教授已經發出一封致該校員工的信，表示因為新冠病毒疫
情導致的影響，新學年一年級新生人數較往年可能大幅降低21%。而主要是因為國際學生
減少，該大學新一學年的收入可能銳減20%，約1.1億英鎊。
裏奧丹校長表示，該大學有可能要裁減1200名大學所僱的員工。他自己本人已經表示將主
動減少20%的工資收入，該校董事會其他成員也已同意減薪10%。
https://imgur.com/0X5XnC9 全身防護服的留學生登上回中國的飛機
中國留英學生
根據英國文化教育協會（British Council，簡稱BC）的最新統計數據，2019年英國在中
國大陸發放的學生簽證高達115014件，同比增長超過20%，佔到英國留學的全球學生簽證
總量的45%。
但該機構2020年3、4月初針對中國學生在新冠病毒疫情下出國留學計劃調查的結果顯示，
英國疫情及隨之產生的問題，讓高達39%的原計劃留學英國的中國學生猶豫不決。
在影響留學生決定的因素中，排在前3位的主要原因是個人安全，健康和財務狀況。
進入5月份後，英國疫情雖然出現拐點但尚未結束，已經影響到原來計劃5、6月份抵達英
國進入語言預科學校的學業行程。
而自從2月份開始到5月份，中國大陸雅思考試連續取消，也給中國大陸學生申請留學英國
造成困難。
據英國大學機構公布的數據，因為新冠疫情的影響，教育行業目前已經因為學生離開校園
取消餐飲宿舍和會議等活動損失了大約7.9億英鎊。
據BBC看到的英國羅素集團的一份內部郵件警告說， 2020年秋季開始的新學年英國大學的
收入可能下跌1/4。
原文連結： https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52516177