莊智淵不滿被迫打亞錦賽 桌協：尊重他決定
（中央社記者黃巧雯台北31日電）對於台灣桌球好手莊智淵在臉書發文指被迫參加桌球亞
錦賽一事，中華民國桌球協會今天表示是誤會，強調無論莊智淵想參加巴拉圭挑戰賽或亞
錦賽，都將尊重莊智淵的決定。
2019年亞洲桌球錦標賽9月15日至22日將在印尼峇里島舉行，這次亞錦賽攸關2020東京奧
運資格，男、女團冠軍隊伍將可獲得奧運門票。
今年38歲的莊智淵最新排名為世界第35名，近期臉書發文，因近一年來表現不理想，為爭
取奧運積分及更好排名，將參加9月10日至14日的巴拉圭挑戰賽，但時間與亞錦賽團體賽
有衝突，因此日前教練團開會時，表達希望能不要參加亞錦賽，讓年輕選手有磨練的機會
。
不過，有教練認為，若允許莊智淵不參加亞錦賽團體賽，擔心其他選手日後仿效，這一席
話也引發莊智淵強烈反彈。
桌協則強調，彼此間有些誤會，主要是溝通的問題，由於莊智淵是主將，擔心他若缺陣，
恐影響成績，因此有教練希望莊智淵能以亞錦賽團體賽為主，但並沒有不讓他參加巴拉圭
挑戰賽。
桌協表示，目前仍持續聯繫莊智淵，體諒莊智淵為台灣奉獻多年，無論是參加巴拉圭挑戰
賽或亞錦賽，都將尊重莊智淵的決定。（編輯：張芷瑄）1080831
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201908310118.aspx
作者:
jrm093 (台北工作男)
2019-08-31 20:26:00桌邪一定要鬧上新聞才肯罷休是吧？
作者:
x1245678 (林肯解放匈奴)
2019-08-31 20:41:00莊哥如果不鬧大 估計還是繼續刁難他
作者:
tFDA (tFDA)
2019-08-31 21:01:00關鍵是只報單打會不會占團體名額。
男團：馬龍、許昕、樊振東、林高遠、梁靖崑、王楚欽男單：許昕、樊振東、林高遠、梁靖崑、王楚欽、孫聞以上是中國男子這次參加的成員我覺得兩邊說法都要聽聽看，但這次莊哥措辭挺重的
作者: pixie29 (桌球滷肉腳) 2019-08-31 21:30:00
馬龍沒打團體 孫聞也沒打個人單,就單打5人打團體馬龍沒打亞錦賽才對.這次就許/樊/林/梁/王 5人團+單韓國是李尚洙/張禹珍/鄭榮植/安宰賢/金敏赫一樣團+單日本是張本/吉村真晴/吉村和弘/宇田幸矢/神巧也一樣團+單
作者:
marra (Marra)
2019-08-31 21:54:00日本 水谷、丹羽都沒出場？
作者: pixie29 (桌球滷肉腳) 2019-08-31 22:05:00
沒有,日本地主奧運已經有資格 丹羽陪莊哥去打巴拉圭站
作者:
x1245678 (林肯解放匈奴)
2019-08-31 23:17:00大島最近怎麼了 團體都沒看他上
作者:
arscadre (arscadre)
2019-08-31 23:34:00剛看了一下 丹羽跟森園有參加巴拉圭站莊哥要拿冠軍不容易喔
作者:
marathons ( 豆娘 囊鼠 蜂鳥 )
2019-09-01 05:38:0018:54到21:24大量轉貼46篇新聞洗文章魔人.
作者:
marra (Marra)
2019-09-01 06:27:00上面如果屬實，可以去檢舉CP了…
作者:
madaux (形影不離)
2019-09-01 13:22:00莊哥以前都只打大師系列的，沒在打挑戰賽的
作者:
Tenging (菜鳥)
2019-09-01 13:44:00莊智淵大賽經歷無人可比 我相信他的判斷