旋風一族裡的最年長者，
是一名跟孫子與孫女同住在森林裡的老婦。
有一天，當這奶奶為了餵飽孩子，到外頭去挖掘根莖的時候，
一個巨寒冰霜族的女人悄悄溜進了她的小屋，
她抱起了小女孩，親切地和她說話，
在誇讚她真是個漂亮的小東西後，一口吞了她。
接著她開始和小男孩說話，她坐到他身邊說：
「爬到我背上來吧，我會帶你去你奶奶挖菜的地方。」
這男孩乖乖照女人的話做了，但他內心十分恐懼，
所以他不自覺地緊緊抓住了她，
因為這樣，他逐漸貼牢在女人的背上，
儘管他拼命想離開這背上，卻無法如願。
這女人起身後，便往男孩奶奶所在之處的反方向前進。
當男孩告訴她方向錯了之後，她便說：
「不，我可沒走錯，我們很快就會到達你奶奶工作的地方。」
這女人走進了森林的深處，男孩開始哭找著奶奶。
他哭得又激動又大聲，
吵到冰霜族的女人受不了，要他從她背上下來。
她討厭聽這孩子哭個沒完沒了，一心想著她最好在這立刻吃了他。
但男孩下不來，
女人也無法用雙手把他從背上拉下來，或是把頭轉過身去吃他。
當男孩發現只要他留在原處，這女人就無法傷到他之後，
他更加用力地抓牢了女人的背，並停止嘗試離開她。
當奶奶回到家裡，發現孫子跟孫女都不在小屋後，
她嚇壞了，馬上開始找尋兩人的蹤跡。
過了一會兒，她走到了冰霜族女人留下的足跡前，
她立刻明白是誰偷走了她的孩子們。
她追蹤著這些足跡，想著她一定很快可以趕上這小偷。
偷走孩子的女人已經受夠了背上的男孩，
她試著用各種方法擺脫這男孩。
她靠著粗糙的山胡桃樹和岩石摩擦著背上的男孩。
男孩卻說：「哇，我喜歡這個，再摩擦用力些。」
女人聽了便停止摩擦，繼續前進。
奶奶化為旋風追蹤著他們。
冰霜族的女人發覺了，便和男孩說：
「你的奶奶要來了!
她會把我們倆都殺了，快從我的背上離開。」
男孩聞言，動也不動，不回應她的話語，
女人只好趕快四處尋找藏身的地點。
最後她在一個深谷中，找到了躲藏的地方。
她挖了個洞躲進去，
並用上頭滑下來的泥土擦在身上做偽裝。
當她聽到旋風族的婆婆靠得越來越近之後，
她問男孩：「你有沒有聽到你奶奶靠近的聲音？」
男孩始終保持沉默。
(未完...)