愛爾蘭傳說
在人們間留有著一個習慣,每當要在夜裡往外倒棄廢水的時候,
需大喊道:「小心這水啊」
或是以愛爾蘭語,用一種比較文謅謅的說法,「你要和這水保持距離啊」。
他們之所以要這樣做,
是因為他們說那些下葬未久的死者,其鬼魂會在外頭飄盪,
鬼魂若不小心被人們的廢水灑到,將會變得很危險。
某個深夜,
一個女人忘了喊那些警告的話語,就直接把一桶沸水往外倒。
突然,她聽到了一聲尖叫。
像是有人因痛苦而叫喊出聲,但奇怪的是她並未看到任何人在外頭。
第二天晚上,有頭黑色高羔羊出現了。
牠進入女人的家,整個背上綻露著像剛燙到一樣的傷口。
然後一步步走到火爐前倒下,
哀號不止,最後力盡而亡。
這下大家都明白了,
這羊鐵定是被那女人燙傷的鬼魂。
於是,人們恭敬地搬走那死去的黑羊,並將牠埋在深深的土裡。
儘管如此,
那黑羊還是每晚在固定時間進入女人的家,
然後重複著倒下、哀號、死亡的過程。
在事情一次又一次的重複發生之後,
終於有神父被派來處理這事了。
藉由他的驅魔力量,亡者的鬼魂最後得以安息。
黑羊再未現身,
不論死活,皆是如此。
當人們去當初埋葬黑羊的地方尋探究竟時,
也沒有看到那黑羊的屍體。
儘管當初是他們親手將牠放入墓穴,
也是他們親手撒下一把把土,埋葬了牠。
===================
自動送上門的羊
如果進的是中國人的家....