[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：Yes
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 700字
[必]工作報酬： 中文一字2元
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 社會學
[必]文件類型： 論文摘要*1
[必]截 稿 日： 2014/5/8 17:00
[必]應徵期限： 2014/5/7 20:00
[必]聯絡方式： 站內信 mid-night@livemail.tw
[必]付費方式： 交稿後確認內容OK後，一天內轉帳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 專業 名詞翻譯正確 文譯正確
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
再進一步將研究對象分組，從語言使用的角度探討造成客家族群在都市不主動說客語的因
素，以及這樣的隱形行為與客家族群認同之間的相互關係。
[選]試 譯 文：
[選]其他事項：
──────────────────────────────────────