[筆譯] 德英文件翻譯

作者: PIGGY5566 (橫行霸道‧豬仔56)   2016-03-24 22:42:26
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes
* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:英文1450 字
[必]工作報酬:2000(若是專業度高可再加)(無預算或預算過低,都會被直接刪除。*請
註明以中文或外文計價。)
[必]涉及語言:德英
[必]所屬領域:法律
[必]文件類型:法律文件
[必]截 稿 日:03/27
[必]應徵期限:03/27
[必]聯絡方式:ptt站內信
[必]付費方式:交稿後隔日匯款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:
[選]參考段落:
[選]試 譯 文:
[選]其他事項:
目前已有德文原稿,並且有一份英文譯稿,只是德文原稿有些微增修,為了慎重起見需要
徵一位譯者重新看過這份文件,並針對增修的部分做註記及增加翻譯,並不要求十分專業
的翻譯文字,能夠掌握意思即可
──────────────────────────────────────

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com