[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 約9000字, equation, citation, title 扣一扣不會到九千字
[必]工作報酬： 0.7/字*急件1.2*9000=7560
[必]涉及語言： 英文潤稿
[必]所屬領域： 工程類：電漿、高分子膜表面處理、一點點生物(殺菌)實驗
[必]文件類型： 論文
[必]截 稿 日： 愈快愈好 速度快可再信中議價
[必]應徵期限： 本週五(8/4)
[必]聯絡方式： email: [email protected]
[必]付費方式： 完稿後三天內轉帳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 使用追蹤修訂功能
[選]其他事項： 領域較雜(50％電漿特性、40％表面處理分析、10％殺菌實驗)
若有只能接部分潤稿,也歡迎來信討論
未來還有幾本論文要潤 希望能找到長期合作對象
[選]試 譯 文： Figure 40 demonstrates the surface morphology and surface
roughness of control and plasma treated PP surfaces by
AFM analysis. The control PP shows a smooth surface with
the roughness of 9.8 nm. After plasma treatment, the surface
roughness increases merely by 0-6 nm. The surface roughness
does not change a lot because we treated the PP surface
in post discharge region. As plasma discharge operating in
high pressure (e.g. atmospheric pressure), the ion mean free
path is short and the electric field is comparably small in
the post discharge region, thus, the ion energy is insuffi-
-cient to provide strong ion bombardment to the PP surface.
Therefore, plasma treatment does not change the surface
roughness, and we believe that the hydrophilicity is not
caused by surface morphology.
──────────────────────────────────────