[譯者] LUCITA_筆譯 中進英_影片字幕

作者: LUCITA (LUCITA003)   2018-04-16 20:45:48
[必]工作身分:兼職/筆譯
[必]服務內容及費率:中譯英 1.8元/字
[必]擅長領域:影片字幕
[必]擅長類型:戲劇類、紀實性影片
[必]試  譯:接受試譯,試譯字數為500字
[必]聯絡方式:[email protected]
[選]聯絡時間:13:00過後
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:國立臺灣藝術大學廣播電視學系學士畢業
[必]翻譯經歷:原住民紀錄片、校園網路劇、學生製片作品、論文摘要中譯英、2000字以
內之發表文章、空閒時會自願性幫Youtuber翻英文字幕(幫安啾翻過)
[選]工作經歷:(若未提供請勿刪除)
[選]翻譯證照:(若未提供請勿刪除)
[選]語言證照:多益905分(2018年)、全民英檢中高級
[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:我是個來自雲林、喜愛語言、喜愛影視圈工作的人
[選]翻譯作品:酷瞧網路劇《可惡!把青春還給我》;其他影片和文章有些未公開、有些
有簽保密合約,因此不便列舉
[選]個人網站:(若未提供請勿刪除)
[選]其他說明:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com