160709
穴井千尋
公開分享 - 下午8:38
最後の全国握手会終わりました！
最後的全國握手會結束了！
ミニライブではいろんなゲームやったり
カラオケでは「負けないで」を
歌ったりめっちゃたのしかった！
在迷你Live裡玩了許多種遊戲
在卡拉OK上唱了「負けないで」
超級開心的啦！
まさかの小さい頃の写真も流れたりして
恥ずかしかったけど嬉しかった
沒想到小時候的照片也被放了出來
雖然好害羞但是很開心:)
握手会ま本当にたくさんの方が来てくれて
とっても嬉しかったです
握手會也真的是有很多人前來
非常開心><(閃亮)
最後はファンの皆さんからの
素敵なメッセージ。
最後是來自飯的各位
那麼棒的訊息
本当にしあわせ！！
真的很幸福！！
はるっぴも最後まで待っててくれたの
哈魯P也等我到最後(泣)
みんなみんなありがとう
謝謝你們大家(心)(心)
明日は夏祭り！！
明天是夏日祭典！！
サプライズレーンやちーはるステージ
楽しみましょう
驚喜列和千哈嚕舞台
好好享受吧:D(閃亮)
http://i.imgur.com/kECaioM.jpg
http://i.imgur.com/83LsiuV.jpg
====
160710
夏祭りイベント終わりましたー！！
夏日祭典活動結束囉～！！
本当にたのしかった
真的很開心(閃亮)
ちーはるステージでは
もも女を生放送っぽくやったよ！！
在千哈魯的舞台上
進行了像現場直播般的もも女喔！！
ケン坊先生、阿部ちゃん先生からのお手紙が来てたり、はるっぴが泣き出したり、、
本当に嬉しかった
健坊先生、阿部醬先生寫了信來、還有哈魯P哭了...
真的很開心>_^
明日は福岡サンパレスでツアー初日。
明天是在福岡サンパレス進行的巡演初日。
私にとってのラストステージ。
對我而言是最後的舞台表演。
緊張と楽しみと寂しさ
いろんな感情がごちゃごちゃ。
緊張、期待和寂寞
各種感情混合在一起。
素敵な思い出にしましょう！
一起創造美好的回憶吧！
http://i.imgur.com/rBu65sa.jpg
http://i.imgur.com/nU8nWKy.jpg
==================== G+ 755 分隔線 ====================
160708
ちーちゃん ゆうたんのグラビア見た！ スゴいよ！
千醬，優糖的寫真看了嗎！很厲害呦！
みたよ！めちゃ可愛い！！
看了喔！超級可愛的！！(眼睛冒心)