※ [本文轉錄自 movie 看板 #1HEMjYT0 ]
作者: gagatto (一種米養百樣人) 看板: movie
標題: [新聞] 少年PI藍光 重現被刪關鍵戲
時間: Fri Mar 8 12:38:55 2013
新聞網址：
http://tinyurl.com/addqmjw
自由時報 – 2013年3月8日 上午4:22
記者鄒念祖／綜合報導
李安最近都在忙著宣傳「少年PI的奇幻漂流」藍光BD上市，台灣預計3月22日發行。網路
上已流出藍光BD中收錄的電影刪除片段，李安為了避免觀眾解讀結局，還故意把重要線索
剪掉。
PI與父母關係 交代更清楚
李安剪掉的片段包括少年PI質疑爸爸為何移民加拿大，被媽媽打了一巴掌。還有他在海上
漂流時，用碎裂的魚骨畫了一朵花，祝媽媽生日快樂。這些戲都把他與父母的關係做了更
清楚的交代。
李安還剪掉了一場關鍵戲，這場戲出現在原著小說中，會讓法國廚師版本的故事更像真的
。PI在海上長期漂流，視力模糊出現幻覺，他看見另一位生還者，與他交談了一會兒之後
，突然意識到他有法國口音，讓他變得非常恐懼。
即使這人不是法國廚師，但PI的恐懼表示法國廚師做了非常可怕的事。後來此人試圖要吃
掉PI，卻被老虎理查帕克撲倒，救了PI一命。
蘇瑞吉好演技 入圍MTV電影獎
第22屆「MTV電影獎」宣布入圍名單，飾演少年PI的蘇瑞吉沙瑪入圍了最佳新人獎與最佳
「讓人嚇到剉屎」演出獎。這兩個獎項的競爭都很激烈，同樣入圍新人獎的還有「南方野
獸樂園」的葵雯贊妮華莉絲，入圍最佳「讓人嚇到剉屎」演出獎的有「00：30凌晨密令」
的潔西卡雀斯坦。