http://www.cna.com.tw/news/aedu/201406190140-1.aspx
（中央社記者鄭景雯台北19日電）故宮文物「翠玉白菜」昨天已抵達日本東京。故宮今天
說，翠玉白菜是搭華航客機，坐商務艙走禮遇通關，登機證標示為貨物。
國立故宮博物院文物赴日展出，出借的231組件文物已全數抵達東京國立博物館，故宮今
天上午向媒體說明文物裝箱運送過程，故宮發言人金士先表示，文物運送是「比總統還總
統級」的規格。
這次赴日文物包含「翠玉白菜」要出借2週，故宮於16日晚間小心翼翼地將翠玉白菜從展
櫃撤下，在取玉器、瓷器時，工作人員不會戴手套，目的是「防滑」，但在取書畫時，工
作人員則是要全程戴口罩、手套，避免飛沫濕氣。
這次所有文物都是搭乘華航班機到日本，金士先表示，無法透露翠玉白菜是搭乘哪一型號
飛機，但絕對不會是波音747客機，因為運送文物的客貨機溫度一定要維持在攝氏20度上
下2度，但波音747只能維持在16度或28度，資格不符合。
有趣的是，故宮還幫翠玉白菜買了商務艙機票，不僅有登機證還走禮遇通關，坐在機艙第
一排，工作人員以隨身行李箱的方式把翠玉白菜帶上機，再由華航空服員將行李箱五花大
綁在椅子上。
金士先表示，整架客機上只有座艙長和隨行人員知道翠玉白菜的身分，其他空服員完全不
知情。
以這種方式運送文物倒是故宮頭一遭，金士先說，由於翠玉白菜是人氣文物，一定要到最
後一刻才能下架，文物一出故宮，運送過程都有台北市警察、國道警察、航空警察維護安
全。1030619
(中央社 2014/06/19)