中華航空（2610）董事長孫洪祥今（16）日與滙豐集團個人金融處負責人鄭蔚彤，及滙豐
（台灣）商業銀行總經理李鐘培共同主持最優惠的「滙豐銀行．中華航空聯名卡」啟動儀
式。
受惠於近期油價大跌及暑假觀光旅遊人客倍增利多加持，華航及長榮航（2618）今早股價
雙雙大漲，盤中漲幅均逾5%以上，華航盤中來到14.80元創下6月1日以來高點，長榮航盤
中更見到23.30元，創下5月28日以來新高，站穩所有技術線型之上。
華航董事長孫洪祥表示，華航作為航空產業的領導品牌，與國際金融集團滙豐銀行合作發
行聯名信用卡，發揮如虎添翼的效益。雙方聯名卡自2010年以來，領先提供全球旅客卓越
的服務，針對支持華航的飛行常客，創造多樣化的卡友權益，讓旅客感受華航以客為尊的
貼心服務。
新推的滙豐華航聯名卡，卡友獨享低哩程兌換中華航空機票及升等優惠，如，1.5萬哩即
可兌換香港來回機票，2.5萬哩可兌換北海道、峇里島等其他亞洲城市，比一般兌換門檻
足足少了1至2萬哩。另外，針對暑假期間，全台旅行社、航空公司、免稅商店台幣消費及
國外商店或網站外幣消費，累計達等值30萬元的登錄卡友，還可額外贈送華航1萬哩程。
滙豐(台灣)商業銀行總經理李鐘培表示，華航是台灣航空業的翹楚，也是台灣出發自營航
點與班次最多的航空公司。滙豐是全世界最大的金融機構之一，擁有全球綿密的金融網絡
與150年深厚金融專業。滙豐與華航之間已有逾20年的合作歷史。據統計，5年來，滙豐華
航聯名卡不論在發卡量、刷卡金額，及客戶滿意度皆表現亮眼，進而促成雙方再度攜手、
投入更多資源，共同為客戶創造三贏局面。
滙豐(台灣)商業銀行個人金融暨財富管理事業處負責人邱怡靜表示，透過華航華夏會員問
券調查後，此次新推出首2年金卡會籍、優先check-in及登機、超低哩程兌換門檻的優惠
權益，全面升級卡友的旅行經驗。
http://udn.com/news/story/7239/1059544-