Re: [新聞] 松機、桃機「都叫台北」!外國遊客天天跑錯 ttnakafzcm PTT批踢踢實業坊

Re: [新聞] 松機、桃機「都叫台北」!外國遊客天天跑錯

作者: ttnakafzcm (ç‡¦'s) 2016-05-09 14:32:44

→ alumeya: 一堆推文沒看內容的松山機場捷運站叫台北機場 05/09 14:20
→ alumeya: 桃園機場英文是台北機場這樣不會跑錯？不要腦成這樣 05/09 14:21
蛤可是根據TRTC官網
http://www.metro.taipei/ct.asp?xItem=78479152&CtNode=70089&mp=122035
http://imgur.com/upopmq6.jpg
明明是寫SongsShan Airport 請問哪裡把松山機場捷運站英文寫成台北機場了?

作者: tinystudio (過期的緣份...) 2016-05-09 14:38:00

就有人眼睛不好

作者: oddhand 2016-05-09 14:40:00

就裝睡的人叫不醒啊

作者: lawson (未來絕對值得期待) 2016-05-09 14:47:00

之前就已考慮過這問題才取名叫松山機場站

作者: PsMonkey (痞子軍團團長) 2016-05-09 14:52:00

可是瑞凡... https://goo.gl/maps/gg3BLjPkL1N2是說這是 2015.01 的資料，現在有沒有改我不知道 XD

作者: ttnakafzcm (ç‡¦'s) 2016-05-09 14:54:00

招牌這樣掛沒問題阿推文的人說的是捷運站我拿捷運公司的資料說沒有叫台北機場阿...

作者: chihchuan (Andy) 2016-05-09 14:55:00

哈哈

作者: PsMonkey (痞子軍團團長) 2016-05-09 14:56:00

應該說，好像只剩下最大的招牌叫台北機場... Orz

作者: alumeya (alumeya) 2016-05-09 15:44:00

挑我出來鞭也沒用事實就是會讓人搞混你我不會錯不代表外國旅客不會錯如果可以避免為什麼不？

作者: hsinyeh (hsinyeh) 2016-05-09 15:54:00

都有人可以買到日本松山機場機票了，再怎樣也防止不了

作者: fatmay (ANA 787型竹筏) 2016-05-09 15:58:00

先請問你有錢買機票嗎？

作者: ttnakafzcm (ç‡¦'s) 2016-05-09 15:59:00

我去年才從松山出境去日本玩五天輪不到你來說-.-

作者: fatmay (ANA 787型竹筏) 2016-05-09 16:04:00

alumeya：請問你有錢買機票嗎？抱歉

作者: doraemon129K (å°è–›) 2016-05-09 16:05:00

事實就是只有極少數的個案會搞錯，而你就是那一個

作者: fatmay (ANA 787型竹筏) 2016-05-09 16:06:00

我每個月都要搭ＡＮＡ松山羽田來回兩趟，不過久久搭一次的人都不會搞錯了，呵呵～外國遊客天天跑錯

作者: PsMonkey (痞子軍團團長) 2016-05-09 16:38:00

外國遊客通常不是固定往返台灣吧＝＝"

作者: alumeya (alumeya) 2016-05-09 16:39:00

fatmay:請問你有事嗎？

作者: Lindbergh (The Spirit of St.Louis) 2016-05-09 16:49:00

百分之幾的人走錯也要矯枉過正

作者: doraemon129K (å°è–›) 2016-05-09 17:28:00

我也想請問會把松山機場捷運講成台北機場捷運站的人有事嗎

繼續閱讀

[問題] 前幾天的ZV252e9690 [問題] 帶電池的設備能不能拖運？lichai [閒聊] 香草訂票驚魂記lcoavte [新聞] 松機、桃機「都叫台北」!外國遊客天天跑錯rgx [新聞] 【奇景】客機海上「航行」fog [問題] 華航新系統電話訂位只能臨櫃開票？dylanliu Re: [分享] 飛機上減壓用耳塞對減輕耳朵疼痛很有效zarpro [閒聊] 舊的空中浩劫singlecell86 [分享] 下機前看一下行李艙有無遺落個人東西meseta [問題] 航空公司的英文命名問題hahaly