[媒體名稱] 東網 [新聞日期]05/28
[網址] https://bit.ly/2xoQWPi
「如果你不會說英語，就不能待在這裏！」美國加州一家飛行學校的教練及助教，疑因不滿來自中國的學生英語差勁，於上周五（25日）合謀把學生綁架，企圖私下把他遣返中國，並施以暴力手段及恐嚇。受害人向中國的家人致電求救，再由對方向加州警方報案，警員終在機場攔下他們，拘捕兩名涉案人士。
險遭遣返的21歲學生石田書（Tianshu Shi，音譯），透過中國民用航空飛行學院報讀加州雷丁IASCO飛行訓練學校的課程，課程費用為7萬美元（約55萬港元）。石田書抵美已7個月，他的M-1簽證有效期是一年，惟他過去兩個月已被禁止飛行。石田書懷疑，他是因為英語不濟而無法飛行。
48歲教練麥肯基（Jonathan McConkey）及50歲助教霍澤（Kelsi Hoser）於上周四（24日）晚上11時，現身石田書與其他中國學生居住的公寓。兩人要求石田書於翌日清晨6時必須收拾行李，並一同前往機場，但兩人沒有說明理由，石田書以沒有收到中國的文件為由拒絕。當麥肯基及霍澤於上周五清晨再次抵達公寓，石田書遂錄下他們的對話。
據報章《紀錄探照燈》（Record Searchlight，暫譯）獲得的錄音，一名男子以英語稱：「不論你是否收拾行李，你現在要回中國了。」另一名夾雜普通話及英語的女子說：「如果你不會說英語，就不能待在這裏！」
男子再恐嚇：「你明白『由我監護』的意思嗎，意思是我可以強制驅逐你，如果你想讓持槍警察驅逐你，我可以讓你如願，你現在給我滾。」該男子亦恐嚇要打斷石田書的手臂，女子附和稱：「假如你不肯配合我們，你會坐牢。」期間，石田書曾反駁他的日常英語不流利，但能在航空交通的通訊中以流利英語溝通。但是，麥肯基粗暴地捉住石田書的右手，並把他的左半身壓在島式櫥櫃檯上，令他感到當眾受辱。擔心人身安全的石田書不敢反抗，只能就範。
警方表示，石田書被人強行帶走後，設法與上海的兄弟傅百漢（Baihan Fu，音譯）聯絡，再由傅百漢向加州警方報案。麥肯基及霍澤在雷丁機場，打算以飛行訓練學校的飛機運走石田書之際，被火速趕至的警員拘捕。據悉，兩人擬把石田書送往三藩市灣區，然後再把他送回中國。麥肯基及霍澤現被控以涉嫌綁架及合謀犯罪，扣押於沙斯塔縣監獄。石田書事後感謝警方，形容他們是耶穌。
-
英文到底是多爛被討厭成這樣