（天下人的場合）
由於傷口發炎產生的熱度讓宗三半途醒來，並且包紮起來的兩隻手掌特別疼痛。手
入室裡的其他人仍然睡得沉穩，宗三起身走出去想找水喝。月亮高掛在夜空中央，
看來他並沒有睡太久。喝過水後他也不想回手入室了，宗三走向自己的居室，發現
審神者的房門留著一條縫，菸草燃燒的味道比上一次明顯，聞著宗三也有點想抽菸
的念頭，像是給煙牽引著，竟是走到了審神者居室門前。
「哦宗三是你。」感覺到門外動靜，審神者拉開紙門探看，不意外的樣子。「睡不
著嗎？」她端詳宗三泛紅的臉頰，問道：「傷口在發炎不舒服吧？」她回房裡拿了
消炎藥跟水給宗三。
「配水吞下去吧，這個會讓你舒服點。」她示意宗三一起坐下，「人的身體不大方
便，傷口不小心照顧可能感染，以前醫療水準低的時候很多人都是這樣送命的。」
等宗三看起來好些了審神者繼續說了：「如何？以人的姿態第一次出陣的感想怎樣？」
宗三沉吟了半晌：「在下先前出戰的經驗，其實也沒有那麼多。」
「欸，你這沒有回答我的問題啊。」
「……時間溯行軍居然不會流血。」
聽了宗三這回答審神者樂極了：「哈哈哈哈哈哈，你這種不滿足的語氣真是太有趣
了！果然是刀劍出身啊！」她又接連笑了大半分鐘：「但是戰場讓你很興奮吧，有
一種再活過來的感覺吧？」
「您這是在揶揄身為籠中鳥，雖生猶死的我嗎？」一直垂目的宗三眼光射向審神者，
銳利得可以殺了她，而審神者並不以為意。
「不不，我是為你高興啊。」她站起來，抽了幾口菸，看著枯山水，再回頭與宗三
對視：「除了時間溯行軍不會流血，你還發現了什麼？」
「時間溯行軍的主要目標是印刷機吧？」
「哦？你為什麼這麼認為？」
「從兵力的配置看出來的。如果真要對路易士・佛洛伊斯和范禮安等人趕盡殺絕，
就不會派五分之一的人馬而已。而且他們也很清楚印刷機不可能臨時移動——我查
看過了，為了不讓印刷機受風浪影響，船上的人把印刷機栓死在船艙地板，還印了
一些東西，我不知道這是不是也是時空溯行軍要消滅的東西。」因為受傷不方便，
宗三有點笨拙地從衣袖中拿出一份摺疊起來的紙遞給審神者。
審神者讀了紙上的內容，讚道：「宗三我真是沒看錯你——知道裡面寫什麼嗎？」
宗三搖搖頭：「我不識南蠻文。」
「這是聖經經文。你應該不是第一次見到吧？包括路易士・佛洛伊斯和范禮安，在
信長接見他們時就有印象了吧。」見宗三點頭，審神者繼續說：「雖說耶穌會教士
在1549年進了日本，讓古騰堡聖經傳入，但是古騰堡印刷機運進日本要到你們出任
務的這個時間點，1590年——宗三。」審神者又拋出問題：「你對南蠻人是怎麼想
的？」
「籠中鳥所聞所識有限，在下又能有什麼真知灼見呢。」
「你這也不是真心話吧。」審神者不鹹不淡地說：「沒關係，我沒那麼天真要你立
刻推心置腹，不過想聽聽你的見解，你說的是不是實話我也並非沒有能力辨別。另
外，省得你猜測，明白跟你說，我對不問原由的忠誠沒有興趣——誓忠得太輕易背
叛也不會困難。」
宗三聽了忍不住笑：「您這句話還真是不能讓壓切長谷部聽到。」
審神者也笑了：「但是你知道我在講什麼。」
宗三沉默了好一會兒，終於開口：「我不評價南蠻人的宗教，但是他們展示世界、
觸及世界的方式讓我印象很深刻……魔王也是這麼想的吧，那種新的觀點與技術真
是振聾發聵，跟日本一往的氣氛都不同，可以把抑鬱煩悶的空氣猛地吹散，」宗三
總是帶著厭倦神情的雙眼越來越亮：「讓人覺得可以藉此抓住更大的天下——」
「即使後來不再是刀劍決定的天下嗎？看看二十世紀之後的事情，你甘心嗎？」
宗三仍然是那熾亮的眼神，毫無回避地看著審神者：「就算終究脫離不了籠中鳥的
命運，但是我會伴隨著天下人的意志——」
「現在擁有了人身的你，會想要自己成為天下人嗎？」
宗三抿緊脣，不回答審神者這個問題，兩人靜默對峙著，直到審神者鬆口。
「所以你始終承認的主人只有信長吧。秀吉和家康格局都不夠大，你看不上眼吧。」
審神者揮揮手上的單頁聖經：「秀吉和家康基本上只是想得到南蠻人的軍事資源和
與他們貿易的利益，並不想讓耶穌會教士把天主教與文化大舉引進日本，尤其秀吉
那個好色的禿鼠，天主教對婚姻的規範讓他覺得太礙眼也太礙事了。」審神者說到
秀吉時的態度與口吻讓宗三不禁仔細打量她，審神者衝他露出一個不消多言的狡獪
笑容。
「說回印刷機——掌握了印刷資源就掌握了媒體與訊息，這可是很厲害的煽動工具
啊，秀吉當然也害怕這點，很難說時間溯行軍此舉是否正中秀吉下懷，總之秀吉後
來假惺惺地接見了天正遣歐少年使節團。」
「等等……假若時間溯行軍確是歷史修正主義的信徒，那麼他們到底要把歷史修正
到哪去？」
「誰知道呢，這要你自己去想啊宗三。」審神者繼續嘻嘻笑著，「還有，你應該不
會相信『保護歷史』這種鬼話吧。」
宗三吁了一口氣，臉上線條放鬆下來，又是以往那種多少有所挖苦的口吻：「如果
您確實隸屬時之政府，那您方才說的可完全是問題發言啊。」
審神者眨眨眼，幾乎有種少女甜美：「是啊，但是我相信宗三不會告發我的。」她
想到什麼續道：「啊對了，既然提到古騰堡印刷，我送你一本書。」她進屋裡不久
鑽出來，交給宗三一本有相當年紀的書。
「書名是伊索寓言的意思，這是歷史上第一部用古騰堡印刷術印製的日文西方文學
作品。這本雖然不是最初的版本了，不過也有將近三百年歷史了，是我自己的藏書
喲。」
「謝謝。」宗三接過書，翻了幾頁，想起什麼：「我剛好也有問題要問您。」他也
回去自己居室，拿了出任務前本來要研究的耕耘機操作手冊。
「二十世紀的日文有太多外來語，要請您為我解說一番。」
「欸欸，耕耘機啊，我都忘記本丸有這台大傢伙了哈哈哈～」