三、久別之人
　 飛雷神真是太好的東西！聽爸爸說這是二代火影為了戰場勝利而發明的術，但鳴人覺
得，這術最好的方式就是：找人！
　 所以他砰然地－－降臨在自己心心念念不已的好友身前。
　 這速度是極快的，但對正淡然吃午餐的人來說，完全不受影響。
　 反而是旁邊的路人嚇到：「為什麼會有人從天而降？」「是忍者？」「不，會不會是
這座封印山的怪物？」「等等，你們看他的樣子，那不就是－－這次忍界大戰裡的大英雄
：漩渦鳴人？」
　 「咦，哈哈，我這麼有名啊？」
　 鳴人才站定，就發現自己被十來名在像是偏鄉山道上的行客商旅注意，難免有些自得
。
　 不過他發現自己原先落足點旁的人飛快在這些話語中站起，拉高斗篷，付過茶錢，揣
著店家剛做好的飯糰就走。
　 「咦，等等，佐助，我才來啊！你也別走這麼快啊！」
　 在展開瞬息術追向消失的背景方向後，路人們才終於覺醒：
　 「咦，他們消失了？」
　 「所以另外的人也是忍者？」
　 「剛才那位鳴人英雄是不是喊佐助？如果是，那人不就是宇智波佐助嗎？聽說他跟漩
渦先生一樣，是大戰的功臣，我們土之國的岩隱有說過。」
　 「是啊。不過聽說，四次忍界大戰的肇始者也是宇智波的，是土隱大人很多年前就提
防的宇智波斑。」
　 「那就只是家族收爛攤囉？果然鳴人先生才是英雄吧！我有去波之國做過生意，那裡
有座鳴人大橋－－」
　 旅行者的話，沒能傳入此刻已到數里外的人耳中。
　 「佐助，你等一下吧！」
　 在終於跳到飛縱人的身前數尺，鳴人在伸臂攔阻前喊道。
　 他已經熟悉不已到閉眼前都能刻印心裡的黑髮黑眼人在他喊出口前便站定，看了看四
下後，默默用剩下的右手揭開頭罩。
　 果然，是自己最最在乎、最最重視、即使全天下人都曾勸鳴人放棄追尋，但自己仍立
誓不改，最終，如六道仙人期望地挽回心念的最重要朋友，也是如今傳說中擁有仙人之眼
的宇智波族最後一人：宇智波佐助。
　 「真是的，佐助你幹嘛要跑啊？」
　 看清眼前人的查克拉確實無誤，只差在眼睛隱隱泛紅，依多年經驗，這應該是在快顯
現寫輪眼時硬生生壓住的狀態，鳴人雖然搞不明白卻忍不住問：「你不是送過信給卡卡西
老師？如果你有遇見麻煩，最可能來的人當然會是我啊！又不是妖怪！」
　 「你比妖怪還麻煩。」佐助講話毫不客氣：「本來只想安靜吃個午飯，你一來，吵得
飯也沒法吃了。虧我還努力低調，不讓普通人發現。這是在外收集情報的原則之一，你不
知道？」
　 「啊，對啊，我也沒吃飯就出來！」
　 鳴人只想到這事：「我只顧拿東西，沒先去吃拉麵再出門。」
　 真是大白痴。
　 已經有過幾次人生大起大落，甚至因先祖而險些死絕，好容易再重生過，宇智波佐助
覺得，自己應該很能夠沉穩冷靜。
　 不過，目前某個金髮笨蛋時，很難。
　 卡卡西有認真看信嗎？自己在信上註明過，派任何有修練仙術的人來都可以，就是不
需要－－
　 「佐助，你有沒有吃的？我餓了。」
　 將大包袱放下，鳴人興沖沖的問。
　 「木魚飯糰。」看著那過度亮燦的眼，佐助只能平靜回復。
　 真難。
　 明明向小櫻說過，「現在的我，或許能看到些以前的我看不見的東西，想通想不明白
的事情」，為什麼仍是看到同件事？
　 一直追在自己身後來的金毛傢伙，還有笑著想堆東西在自己眼前的手。
　 東西？
　 佐助睜起眼，看著鳴人大咧咧拉自己坐下後解開的包袱：「這是什麼？」
　 「喔，我想你可能缺換洗衣服，而且半年多了天氣變化也需要換裝。這是小櫻買的、
這是我買的－－喂，我們可是省下工資幫你買的喔！我還帶了旅費出來，是我愛羅替我申
請他國家的獎金，說我們算是協助解決超S級任務，所以能夠有這筆錢的。啊，你知道我
愛羅最近派人來村子，說要請鹿丸到他國家開講座嗎？其實他是替手鞠約的。喔，對了，
我想你一個人在外可能很寂寞，我幫你帶你哥的照片來。」
　 一瞬間，東西就被夾手奪過。
　 還真是以哥哥為重啊。
　 鳴人心裡有點好笑，不過還是挺開心。
　 這麼重視兄長的佐助，一定也很重視屬於兄弟的自己。
　 「你怎麼還會有這照片？」片刻，低沉的嗓音響起。
　 以對佐助相識這麼久－－而且也可以說是惟一交心的朋友－－鳴人很明確地感覺這問
話裡有不對頭。
　 「是大和隊長在整理暗部和根的舊所找到的。好像是團藏獨自看守的『宇智波族
室』，裡頭從二代火影留的紀錄到你，嗯，你家被鼬、被你哥，嗯，處理後的東西，都
留著。」
　 提到團藏名字時，鳴人注意到佐助的眼瞬間爆紅。
　 是萬花筒寫輪眼。
　 看來，團藏是最令佐助恨的人－－如果不是團藏一直逼迫、說服其他顧問團成員，
令三代目做出那種要鼬二擇一的決定，佐助也許還有父母兄弟呢！其實自己也很討厭那
人！在綱手奶奶昏迷不醒時，特意地自薦做火影，然後還下令追殺佐助！要不是有佐井
來通報……
　 不過，聽水月說起香燐所見，他們當時陪著佐助回去找團藏時，發現團藏一方面想滅
掉佐助的家族、一方面又貪圖寫輪眼，真的好奇怪的人。
　 鳴人是不太能懂這類事的。不過他還是覺得，要像自己爸爸一樣有堅定信念，希望大
家和好的人，才是最正確的。
　 而他現在的信念，也是對六道仙人說過的話。
　 「裡面還有什麼？」
　 佐助又一聲問句。
　 這可是獻寶好機會！
　 鳴人得意地將一柄軍團扇拿出來：「我在小櫻她們幫你送回老家的東西裡找到的！上
面很好玩，雖然用的是有施二代術法的舊箱子，可外盒貼的是綱手奶奶的新封印！哈哈，
其實，不好意思地啦！是我在你家走廊絆倒，不小心撞破和室的紙門然後看到跌到一堆東
西上，這箱子才被撞出來。我用九喇嘛他們九個朋友來串門子時送的查克拉加上我爸留的
封印術，就解開了。這東西我總覺得眼熟。」
　 廢話！這是宇智波一家的代表物！
　 佐助奪手搶過物件，緊緊盯著手中不過尺許長的軍配團扇。
　 這個傳說中的事物。
　 說是傳說，其實也沒人說過。
　 至少，在自己還幼小的年月，因為不太明白，還問過父親，為什麼警備部的符號裡有
著自家族徽，那時父親回答：團扇既是其族徽也象徵其擅於火遁，所以他們還被譽为團扇
宇智波。
　 當年年紀尚幼的佐助得到這樣的回答也就滿意了。不過，在離開村子，在大蛇丸處修
行的幾年裡，佐助敏銳地感到少了什麼。
　 對，就是團扇！自己從小學的火遁，父親只教自己用到結印跟查克拉，始終沒見到團
扇。就連父親，身為族長，也沒看過。
　 佐助一直以為，所謂的「團扇」就只是個象徵物。
　 直到他到大蛇丸那裡。
　 由於大蛇丸酷喜收集各國各族亡佚的手稿，而且他也確實有足夠能力智慧及人手將所
有他想收集的文稿秘術差不多弄到手；加上－－很重要的－－大蛇丸還是比自己先成為叛
忍，而又師從三代火影的人，所以大蛇丸極早的年代就已暗中竊出不少根部保管的資料。
　 而在那些文獻裡，由於曾是三代同伴的鏡叔祖留下的見聞，他終於知道，自己一族的
團扇，有某些特殊能力。所以，當年在初建的年代，自族曾經出過最強大的那位先祖：宇
智波斑，曾操控過團扇。
　 但直到自己父親為族長，已沒人見過、使用過那把扇子。
　 佐助曾因此獨自回老家，在看哥哥交代過的石碑時順便尋找扇子－－照他想，如果同
樣是珍藏物，很可能都被藏在只有開眼的人才找得到的地方，可惜仍沒找到。
　 萬萬沒想到，數年後，居然被鳴人挖出來帶還自己？剛才說是被五代封印？
　 「－－佐助，佐助！」
　 被沒耐性的聲音拉住斷臂的袖子扯晃，佐助回過神，看到正不滿的鼓起臉的金髮人臉
逼到眼前：「喂，大老遠地來找你，替你帶這麼多東西，你不道謝就算了反正我知道你在
幹嘛，但是你拿著扇子就發呆是怎麼回事？早知道就不拿它來了。」
　 「不，謝謝你。」
　 佐助微低下頭，將團扇插入自己披風下的腰帶裡：「這是很重要的東西。我，聽他們
講當年的事時，有提過這把扇子，但是，我還是第一次看到它。」
　 「我看過喔！」鳴人邀功似地搶答：「那時候，你家的那個算爺爺的爺爺的斑解開了
穢土轉生的連結，跟帶土一起要對大家動手，所以我有想用仙術螺旋丸砸他，不過被扇子
反彈爆炸，還真強！當然啦，是佐助你的祖先一定很厲害嘛！不過，他後來好像就沒再用
了。」
　 －－當然，因傳說中一揮就能滅掉一個村子的宇智波扇，是結合瞳力跟扇子咒誦秘法
，加上「施術者鮮血」才能驅動的－－
　 佐助聽著鳴人說他所見的那部分，心裡默想：聽起來，應該是由那位輩份大約是叔叔
的帶土，將扇子帶給斑時先開啟好的吧，從大蛇丸那裡收藏的鏡叔祖筆錄來看，施術者越
強，扇子的能量就能越大，體積也能隨易變化，如果按自己聽聞的憶古所云，那位先祖始
終能使扇子維持大到讓人「背負」的狀態，那當然有足夠夠反彈鳴人攻擊的力量。
　 穢土轉生的當下不可能有鮮血可用、而被輪迴天生後的先祖又很快轉成十尾人柱力而
六道化、之後又……
　 那時，全世界進入無限月讀後，扇子也失落在戰場上，在沒有長時間查克拉結合血印
，會變回原先大小。大約是綱手有心，在善後戰場找到，便加以收貯。而後，因為卡卡西
發還家族物品，才被封印起來的東西就一併被小櫻帶出來。
　 聽說綱手傳位給卡卡西後就出去進行「修復身體活動」，大約不曉得自己才封印的東
西又被帶出來。
　 不過，為什麼綱手會封印這東西？綱手並不贊同團藏等人，也對自己信任多些，但她
會在戰場裡單獨封印出團扇。
　 如果考慮綱手有千手家的背景，也許她知道什麼？
＝＝＝＝＝
　　現行世代的場還是前半主流喔～
四、只是想在你身邊
　 「佐助～佐助～」
　 感到袖子被扯了又扯，佐助有點煩了：「吊車尾的！放手！別扯我袖子。」
　 像是提醒自己缺少的部分。　
　 「早就不是吊車尾啦！呃，佐助，你還不想接義肢嗎？」
　 像是發現自己有點玩過頭刺激到人舊傷，鳴人改話題地問。
　 「不需要。」佐助簡單地回答。
　 「可是有義肢方便多啦！很多印是單手結不來的，吃拉麵更要有兩隻手一邊捧碗一邊
吃才方便啊！還有－－」
　 聽著鳴人嘮叨沒完，佐助很明白－－他原先也早就明白多年：跟這種一心認定的人爭
執是沒用的。乾脆說讓他辯不過的理論。
　 最好的是－－
　 「我流著宇智波的血，不適合接受柱間大人的細胞。」佐助簡單地道。
　 「咦咦咦，會這樣嗎？」鳴人不可思議地睜大眼：「可是，我記得那個，斑自己都有
移植啊！還可以用來吸取仙術查克拉不是嗎？」
　 「所以擋不久，你聽懂嗎？」
　 「咦，可是，卡卡西老師說過，你那位輩份算叔叔的帶土先生也有靠初代細胞修補過
右半身。」
　 「那都是特例。」佐助有點不耐煩：「他那時都快死了，細胞的力量全去維持生命，
所以沒有其他影響。」
　 而且，光是知道原來那些細胞可以被術法操控（雖然也看施術者跟被施術者彼此的能
力。例如，大蛇丸雖然填了不少培育出來的初代細胞，但他其實控制不住穢土轉生的初代
－－儘管只是魂安在絕身上，但召回的力量強大時，是能不理會召喚者的，只除了他正好
打算留－－這是大蛇丸在戰後私下說的），佐助就很想將之前香燐為了搶救自己而用的那
些小部分細胞都挖掉。
　 哪裡特例了？
　 鳴人可有點不懂－－至少在他看來，有新手好用多了。
　 不過都有半年沒見了，也不用立刻為這些事吵。
　 「我只是在想，沒這個必要了。」
　 大約又走了半個鐘頭，佐助冒出一句。
　 佐助果然比以前溫和多了－－小櫻一定會高興。
　 為這發現開心不過一秒，鳴人就問：「幾時可以吃午飯嗎？」
　 －－已經餓了。
　 白了人一眼，佐助回思他所看過的初代被弟弟數落到狗血淋頭的那幕，想起水月感嘆
「這真是忍者之神？」的疑問。
　 真的，跟鳴人現在愣傻樣很像。
　 比起來，還是自己家系的人沉靜認真多了。
　 真是不公平！都是六道仙人的一部分，「仙人體」跟「仙人眼」傳承者難道真的差那
麼多？而且，為什麼勝的總是……
　 「我們找家店吃拉麵好不好？土之國的口味也不錯吧？」
　 鳴人雖是一種有氣無力狀態，但提到拉麵，仍是振奮著提議。
　 本來想好好找個安靜地方喝茶配飯糰，都被這傢伙破壞了。
　 「這一帶較偏僻，剛才你看到的已經是附近十數里內惟一的小村莊跟休息站，現在你
往東，走向十里外的小鎮，自己去找吃的。吃完再回來吧。」
　 「咦，佐助你呢？」聽到這吩咐，鳴人幾乎連耳朵都耷拉下來：「你不一起去？」
　 「我有吃的。」佐助簡單地回答：「而且我不想再去人多的地方。」
　 「那，我也不去。」鳴人立刻說：「我在這裡找點東西吃就好。」
　 土之國的林木跟火之國不同，別亂找。
　 佐助心裡浮過這句話，卻沒多說，低頭看看自己腰囊後，嘆口氣：「好吧，三個飯糰
，分你一個吧。」
　 「啊，這樣我們都不夠吃啊！好色仙人教過我：在外頭奔波要吃飽一點。」
　 這時鳴人又顯很很懂事地說：「我們還是一起去市集上吧！我剛說過，風之國給我的
獎金很多喔。」
　 「你自己去比較快吧？」佐助決定了新理由：「我今天已經走多了，很累，想休息一
下，我上樹休息，等你回來。」
　 「嗯，我陪你休息也可以喔。」
　 鳴人立刻又說：「總之，等你一起去。」
　 這是幹嘛？
　 佐助無言地冷瞪。
　 過去打那麼多架、了解那麼久的彼此果然不是假的，在這樣的視線（還沒用上瞳術）
下，鳴人果然吞吞吐吐地回答：「沒別的意思，只是，太久沒見到你，想著待在你旁邊比
較好。何況，卡卡西老師也交代過的。」
　 卡卡西應該沒多說，大約是鳴人這傢伙看到傳訊鷹就來了。
　 佐助評估後，默了一陣：「走吧。」
　 「耶！我就說佐助你人最好！佐井還不信呢！對了，佐井託我說，你下回回村子一定
要讓他畫張肖像，他有個絕活是在畫畫時替人算命，村裡的女孩聽到算命就超迷他，現在
人氣不低，哈哈，當然沒有我們的人氣高啦。還有，小櫻她－－」
　 坐在土之國同樣算邊境，但比之前山道小村大多的小鎮，鳴人心存感激地吃拉麵。
　 佐助在人多的地方仍戴著篷帽，慢慢地吃著眼前飯糰。
　 看離村也有半年多，一人在世界各地踽踽獨行，鳴人又感到那種心痛度出現。
　 好像是卡卡西老師在跟自己一道養傷期間，談起自己「真正離開的朋友」時，會有的
那種痛。
　 鳴人現在覺得自己已經懂很多了，就像自己共同旅行的師父：自來也死訊傳來時，他
第一次真心明白佐助看到家人死去的痛苦。
　 所以，看佐助做出「去看看世界」的選擇時，鳴人打心底覺得，這根本是「自我放逐
」。和兩人第一次在終結谷戰後，離開昏迷的自己赴大蛇丸之邀時的佐助，所做所為根本
一樣！就算不是回來滅村，但還是像是在「消滅自己」。
　 「你吃麵專心點。」
　 已經吃完飯糰，正喝著茶的佐助忽然說話。
　 「咦，啊，快吃完了。」
　 忙著捧起碗將湯咕嘟咕嘟喝乾，鳴人抹抹嘴，看到對面人嘆口氣地遞來手巾：「擦完
要洗。」
　 「哈哈，喝太急，嗆一點出來而已。」
　 用帶著體溫的手巾擦了擦汗跟汁水，鳴人想到話題：「佐助，你有打算什麼時候回村
？嗯，卡卡西老師叫我要問的。」
　 「我都有定期聯絡，回不回去無所謂吧。」兜篷罩住的佐助只揚出半張臉，回答。
　 「那不一樣！就算知道你的消息，沒看到你也是會寂寞的啊！卡卡西老師會擔心你、
小櫻也是、大家都會！當然，我是最想你的喔！」
　 最末補上一句強調證明「至交」絕不是白掛名的，鳴人得意地看向對面，發現對面人
似乎低聲說了什麼就轉過臉去。
　 「對了，佐助啊，你是發現什麼事情？」
　 為了維持對話，鳴人立刻問出卡卡西交代的公事。
　 －－照說，第一時間就該問的。
　 佐助默默地想，但他覺得也該習慣了。
　 「要說，很困難。」
　 站起身，再度打包了飯糰，又買些乾糧，佐助看看天色：「跟我走，去到那，比較好
明白。」
　 「沒問題！你去哪我都會跟著的！」
　 開心抱了堆順便買的零食的人，又不著意地吐出慣性用語。
　 大約不會有人在意。
======= 順便附上 2015的心得
　　 說來，輪迴很有愛、三生三世我也願意看（怎麼樣的都照看不誤XDD！）
　　　但，我還是覺得，那是他們「每個人」各自的獨立想法，是基於那個時空、那個人
、在當下而出現的情感～
六道仙人是解釋為：過去為未來的改變參考。
　　但我覺得， 就像鳴人好歹說的較有理的一句：我不是阿修羅，佐助也不是因陀羅。
　　每個都是獨立的個體，也只是為眼前同時空的人而鼓動～
　　　－－所以，就算感情一致，但人人不同，發展各異。認知相近、判斷相似、做法有
別、結果不同。
　 因此啊，每對都有自己的結果......
p.s.不過若是「糾結同宗，那轉世就不是」，這是較可以萌的另一想法啦～（默）
譯文，因為原著很多用片假名，所以名字有些時候嘛～～
團藏＝段藏；佐井＝祭；泉奈＝伊茲奈；玖辛奈＝九品 波風水門＝波風湊......
族繁不足備載，不過主要人物的應該都好懂囉。